# 鎌倉観光完全ガイド > 音声ガイド×地図でめぐる鎌倉観光 --- ## 固定ページ - [John’s Blend 鎌倉小町通り店　##サンプル##](https://kamakuraguide.com/kamakura-higashiguchi/komachi-dori-kamakura/kamakura-scent-garage%ef%bc%88%e9%8e%8c%e5%80%89%e3%82%bb%e3%83%b3%e3%83%88%e3%82%ac%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%82%b8%ef%bc%89%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%83%97%e3%83%ab/): John’s Blend 鎌倉小町通り店... - [사레 (サーレ)](https://kamakuraguide.com/ko/hase-yuigahama/sare-kamakura-italian-restaurant/): 사레 (サーレ)에서 만나는 가마쿠라의... - [Sare（サーレ）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/hase-yuigahama/sare-kamakura-italian-restaurant/): 探索 Sare（サーレ）：镰仓坂之下的意... - [Sare (サーレ)](https://kamakuraguide.com/en/hase-yuigahama/sare-kamakura-italian-restaurant/): Discover Sare (サーレ):... - [Sare](https://kamakuraguide.com/hase-yuigahama/sare-kamakura-italian-restaurant/): Sare（サーレ）とは？｜店の背景とコン... - [『鎌倉殿の13人』ゆかりの地を巡る](https://kamakuraguide.com/kamakura-dono-13-historical-sites/): - [가마쿠라 단풍 명소 10선](https://kamakuraguide.com/ko/%ea%b0%80%eb%a7%88%ec%bf%a0%eb%9d%bc-%eb%8b%a8%ed%92%8d-%eb%aa%85%ec%86%8c-10%ec%84%a0/): - [镰仓红叶名胜10选](https://kamakuraguide.com/zh-hans/%e9%95%b0%e4%bb%93%e7%ba%a2%e5%8f%b6%e5%90%8d%e8%83%9c10%e9%80%89/): - [10 Best Autumn Foliage Spots in Kamakura](https://kamakuraguide.com/en/best-autumn-leaves-spots-kamakura/): - [2025年 鎌倉の紅葉名所10選](https://kamakuraguide.com/best-autumn-leaves-spots-kamakura/): - [묘오인의 단풍 (明王院)](https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/myoo-in-kamakura/myooin-temple-autumn-leaves-guide/): 묘오인의 단풍 즐기기 (明王院) 가마... - [明王院的红叶（明王院）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/myoo-in-kamakura/myooin-temple-autumn-leaves-guide/): 探索明王院（明王院）的红叶 位于镰仓市十... - [Autumn Foliage at Myoo-in Temple (明王院)](https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/myoo-in-kamakura/myooin-temple-autumn-leaves-guide/): Discover the Autumn ... - [明王院の紅葉](https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/myoo-in-kamakura/myooin-temple-autumn-leaves-guide/): 明王院で楽しむ紅葉 鎌倉市十二所に佇む明... - [묘호지의 단풍 (妙法寺)](https://kamakuraguide.com/ko/omachi-zaimokuza/myohoji-kokedera-kamakura/myohoji-temple-kamakura-autumn-foliage/): 묘호지에서 만나는 단풍 (妙法寺) 가... - [妙法寺的红叶（妙法寺）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/omachi-zaimokuza/myohoji-kokedera-kamakura/myohoji-temple-kamakura-autumn-foliage/): 探访妙法寺的红叶（妙法寺） 位于镰仓市大... - [Autumn Leaves at Myoho-ji Temple (妙法寺)](https://kamakuraguide.com/en/omachi-zaimokuza-area/myohoji-kokedera-kamakura/myohoji-temple-kamakura-autumn-foliage/): Discover the Autumn ... - [妙法寺の紅葉](https://kamakuraguide.com/omachi-zaimokuza/myohoji-kokedera-kamakura/myohoji-temple-kamakura-autumn-foliage/): 妙法寺で楽しむ紅葉 鎌倉市大町に佇む妙法... - [코우소쿠지의 단풍 (光則寺)](https://kamakuraguide.com/ko/hase-yuigahama/kosokuji-kamakura/kosokuji-temple-kamakura-autumn-leaves/): 코우소쿠지에서 만나는 단풍 (光則寺)... - [光则寺的红叶（光則寺）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/hase-yuigahama/kosokuji-kamakura/kosokuji-temple-kamakura-autumn-leaves/): 探访光则寺的红叶（光則寺） 位于镰仓长谷... - [Autumn Leaves at Kosoku-ji Temple (光則寺)](https://kamakuraguide.com/en/hase-yuigahama/kosokuji-kamakura/autumn-leaves-at-kosoku-ji-temple-%e5%85%89%e5%89%87%e5%af%ba/): Discover the Autumn ... - [光則寺の紅葉](https://kamakuraguide.com/hase-yuigahama/kosokuji-kamakura/kosokuji-temple-kamakura-autumn-leaves/): 光則寺で楽しむ紅葉 鎌倉市長谷に位置する... - [아사이나 키리도오시의 단풍 (朝夷奈切通)](https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/asaina-pass-trail-guide-best-things-to-do/asahinakiridoshi-fallfoliageguide/): 아사이나 키리도오시에서 만나는 단풍 ... - [朝夷奈切通的红叶（朝夷奈切通）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/asaina-pass-trail-guide-best-things-to-do/asahinakiridoshi-fallfoliageguide/): 探访朝夷奈切通的红叶（朝夷奈切通） 朝夷... - [Autumn Leaves at Asaina Kiridoshi Pass (朝夷奈切通)](https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/asaina-pass-trail-guide-best-things-to-do/asahinakiridoshi-fallfoliageguide/): Discover the Autumn ... - [朝夷奈切通の紅葉](https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/asaina-pass-trail-guide-best-things-to-do/asahinakiridoshi-fallfoliageguide/): 朝夷奈切通で楽しむ紅葉 朝夷奈切通（あさ... - [오후나 플라워 센터의 단풍 (大船フラワーセンター)](https://kamakuraguide.com/ko/kitakamakura/ofuna-flower-center-best-things-to-do-guide/ofuna-flower-center-autumn-foliage/): 오후나 플라워 센터에서 만나는 단풍 ... - [大船花卉中心的红叶（大船フラワーセンター）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kitakamakura/ofuna-flower-center-best-things-to-do-guide/ofuna-flower-center-autumn-foliage/): 探访大船花卉中心的红叶（大船フラワーセン... - [Autumn Leaves at Ofuna Flower Center (大船フラワーセンター)](https://kamakuraguide.com/en/kitakamakura/ofuna-flower-center-best-things-to-do-guide/ofuna-flower-center-autumn-foliage/): Discover the Autumn ... - [大船フラワーセンターの紅葉](https://kamakuraguide.com/kitakamakura/ofuna-flower-center-best-things-to-do-guide/ofuna-flower-center-autumn-foliage/): 大船フラワーセンターで楽しむ紅葉 神奈川... - [초쇼지의 단풍 (長勝寺)](https://kamakuraguide.com/ko/omachi-zaimokuza/choshouji-kamakura/choushoji-temple-itako-autumn-foliage-guide/): 초쇼지에서 만나는 단풍 (長勝寺) 가... - [长胜寺的红叶（長勝寺）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/omachi-zaimokuza/choshouji-kamakura/choushoji-temple-itako-autumn-foliage-guide/): 探访长胜寺的红叶（長勝寺） 位于镰仓市材... - [Autumn Leaves at Chosho-ji Temple (長勝寺)](https://kamakuraguide.com/en/omachi-zaimokuza-area/choshouji-kamakura/choushoji-temple-itako-autumn-foliage-guide/): Discover the Autumn ... - [長勝寺の紅葉](https://kamakuraguide.com/omachi-zaimokuza/choshouji-kamakura/choushoji-temple-itako-autumn-foliage-guide/): 長勝寺で楽しむ紅葉 鎌倉市材木座にひっそ... - [주후쿠지의 단풍 (寿福寺)](https://kamakuraguide.com/ko/kamakura-station-west/jufukuji-kamakura/jufukuji-temple-kamakura-autumnleaves-guide/): 주후쿠지에서 만나는 단풍 (寿福寺) ... - [寿福寺的红叶（寿福寺）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kamakura-station-west/jufukuji-kamakura/jufukuji-temple-kamakura-autumnleaves-guide/): 探访寿福寺的红叶（寿福寺） 寿福寺距离镰... - [Autumn Leaves at Jufuku-ji Temple (寿福寺)](https://kamakuraguide.com/en/kamakura-station-west/jufukuji-kamakura/jufukuji-temple-kamakura-autumnleaves-guide/): Discover the Autumn ... - [寿福寺の紅葉](https://kamakuraguide.com/kamakura-nishiguchi/jufukuji-kamakura/jufukuji-temple-kamakura-autumnleaves-guide/): 寿福寺で楽しむ紅葉 鎌倉駅からほど近いに... - [에가라 텐진샤의 단풍 (荏柄天神社)](https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/egara-tenjinsha-kamakura/egaratenjin-shrine-autumn-leaves-guide/): 에가라 텐진샤에서 만나는 단풍 (荏柄... - [荏柄天神社的红叶（荏柄天神社）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/egara-tenjinsha-kamakura/egaratenjin-shrine-autumn-leaves-guide/): 探访荏柄天神社的红叶（荏柄天神社） 荏柄... - [Autumn Leaves at Egara Tenjin Shrine (荏柄天神社)](https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/egara-tenjinsha-kamakura/egaratenjin-shrine-autumn-leaves-guide/): Discover the Autumn ... - [荏柄天神社の紅葉](https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/egara-tenjinsha-kamakura/egaratenjin-shrine-autumn-leaves-guide/): 荏柄天神社で楽しむ紅葉 鎌倉の中心部から... - [장수사 단풍 (長寿寺)](https://kamakuraguide.com/ko/kitakamakura/chojuji-kamakura/chojuji-shiga-autumn-foliage-guide/): 장수사 단풍 즐기기 (長寿寺) 기타가... - [长寿寺的红叶（長寿寺）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kitakamakura/chojuji-kamakura/chojuji-shiga-autumn-foliage-guide/): 探索长寿寺的红叶（長寿寺） 位于北镰仓的... - [Autumn Leaves at Choju-ji Temple (長寿寺)](https://kamakuraguide.com/en/kitakamakura/chojuji-kamakura/chojuji-shiga-autumn-foliage-guide/): Discover the Autumn ... - [長寿寺の紅葉](https://kamakuraguide.com/kitakamakura/chojuji-kamakura/chojuji-shiga-autumn-foliage-guide/): 長寿寺で楽しむ紅葉 北鎌倉の一角に佇む長... - [겐지야마 공원의 단풍 (源氏山公園)](https://kamakuraguide.com/ko/kamakura-station-west/genjiyama-park-kamakura/genjiyama-park-autumn-leaves/): 겐지야마 공원에서 즐기는 단풍 (源氏... - [源氏山公园的红叶（源氏山公園）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kamakura-station-west/genjiyama-park-kamakura/genjiyama-park-autumn-leaves/): 探索源氏山公园的红叶（源氏山公園） 源氏... - [Autumn Leaves at Genjiyama Park (源氏山公園)](https://kamakuraguide.com/en/kamakura-station-west/genjiyamapark-kamakura/genjiyama-park-autumn-leaves/): Discover the Autumn ... - [源氏山公園の紅葉](https://kamakuraguide.com/kamakura-nishiguchi/genjiyama-park-kamakura2/genjiyama-park-autumn-leaves/): 源氏山公園で楽しむ紅葉 鎌倉を代表する紅... - [이치조 에칸산소의 단풍 (一条恵観山荘)](https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/ichijo-ekan-sanso-kamakura/ichijo-ekan-sanso-autumn-leaves/): 이치조 에칸산소의 단풍을 만나다 (一... - [一条惠观山庄的红叶（一条恵観山荘）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/ichijo-ekan-sanso-kamakura/ichijo-ekan-sanso-autumn-leaves/): 探索一条惠观山庄的红叶之美（一条恵観山荘... - [Autumn Foliage at Ichijo Ekan Sanso Villa (一条恵観山荘)](https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/ichijo-ekan-sanso-kamakura/ichijo-ekan-sanso-autumn-leaves/): Discover the Autumn ... - [一条恵観山荘の紅葉](https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/ichijo-ekan-sanso-kamakura/ichijo-ekan-sanso-autumn-leaves/): 一条恵観山荘で楽しむ紅葉 鎌倉の中でもひ... - [가마쿠라구 신사의 단풍 (鎌倉宮)](https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/kamakura-gu-shrine/kamakura-gu-shrine-autumn-leaves/): 가마쿠라구 신사에서 즐기는 단풍의 아... - [镰仓宫的红叶（鎌倉宮）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/kamakura-gu-shrine/kamakura-gu-shrine-autumn-leaves/): 探索镰仓宫的红叶魅力（鎌倉宮） 位于镰仓... - [Autumn Foliage at Kamakura-gu Shrine (鎌倉宮)](https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/kamakura-gu-shrine/kamakura-gu-shrine-autumn-leaves/): Discover the Autumn ... - [鎌倉宮の紅葉](https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/kamakura-gu-shrine/kamakura-gu-shrine-autumn-leaves/): 鎌倉宮で楽しむ紅葉 鎌倉市二階堂に佇む鎌... - [시시마이다니 단풍 (獅子舞谷)](https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/shishimai-valley-autumn-leaves/): 시시마이다니 단풍의 매력 발견하기 (... - [獅子舞谷的红叶（獅子舞谷）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/shishimai-valley-autumn-leaves/): 探索獅子舞谷的红叶之美（獅子舞谷） 在镰... - [Autumn Foliage of Shishimai Valley (獅子舞谷)](https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/shishimai-valley-autumn-leaves/): Discover the Autumn ... - [獅子舞谷の紅葉](https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/shishimai-valley-autumn-leaves/): 獅子舞谷で楽しむ紅葉 鎌倉の中でも特に自... - [젠아라이 벤자이텐 우가후쿠 신사 단풍 (銭洗弁財天宇賀福神社)](https://kamakuraguide.com/ko/kamakura-station-west/zeniaraibenzaiten-kamakura/zeniari-benten-autumn-leaves/): 젠아라이 벤자이텐 우가후쿠 신사의 가... - [钱洗辩才天宇贺福神社的红叶（銭洗弁財天宇賀福神社）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kamakura-station-west/zeniaraibenzaiten-kamakura/zeniari-benten-autumn-leaves/): 探访钱洗辩才天宇贺福神社的秋色（銭洗弁財... - [Autumn Colors at Zeniarai Benzaiten Ugafuku Shrine (銭洗弁財天宇賀福神社)](https://kamakuraguide.com/en/kamakura-station-west/zeniaraibenzaiten-kamakura/zeniaribenten-autumnleaves/): Discover the Autumn ... - [銭洗弁財天宇賀福神社の紅葉](https://kamakuraguide.com/kamakura-nishiguchi/zeniaraibenzaiten-kamakura/zeniari-benten-autumn-leaves/): 銭洗弁財天宇賀福神社で楽しむ紅葉 金運祈... - [안코쿠론지의 단풍 (安国論寺)](https://kamakuraguide.com/ko/omachi-zaimokuza/ankokuronji-kamakura/ankokuronji-temple-autumn-leaves-guide/): 안코쿠론지 단풍 즐기기 (安国論寺) ... - [安国论寺的红叶（安国論寺）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/omachi-zaimokuza/ankokuronji-kamakura/ankokuronji-temple-autumn-leaves-guide/): 探访安国论寺的红叶（安国論寺） 安国论寺... - [Autumn Leaves of Ankokuron-ji Temple (安国論寺)](https://kamakuraguide.com/en/omachi-zaimokuza-area/ankokuronji-kamakura/ankokuronji-temple-autumn-leaves-guide/): Discover the Autumn ... - [安国論寺の紅葉](https://kamakuraguide.com/omachi-zaimokuza/ankokuronji-kamakura/ankokuronji-temple-autumn-leaves-guide/): 安国論寺で楽しむ紅葉 鎌倉市の静かな住宅... - [묘혼지 단풍 (妙本寺)](https://kamakuraguide.com/ko/kamakura-station-east/myohonji-kamakura/myohonji-temple-autumn-leaves-guide/): 묘혼지 단풍 즐기기 (妙本寺) 가마쿠... - [妙本寺的红叶（妙本寺）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kamakura-station-east/myohonji-kamakura/myohonji-temple-autumn-leaves-guide/): 探访妙本寺的红叶（妙本寺） 坐落于镰仓比... - [Autumn Leaves of Myohon-ji Temple (妙本寺)](https://kamakuraguide.com/en/kamakura-station-east/myohonji-kamakura/myohonji-temple-autumn-leaves-guide/): Discover the Autumn ... - [妙本寺の紅葉](https://kamakuraguide.com/kamakura-higashiguchi/myohonji-kamakura/myohonji-temple-autumn-leaves-guide/): 妙本寺で楽しむ紅葉 鎌倉市比企谷に佇む日... - [가쿠온지 단풍 (覚園寺)](https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/kakuonji-kamakura/kakuonji-temple-autumn-leaves-guide/): 가마쿠라 니카이도 깊은 약사당 골짜기... - [觉园寺的红叶（覚園寺）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/kakuonji-kamakura/kakuonji-temple-autumn-leaves-guide/): 探访觉园寺的红叶（覚園寺） 坐落在镰仓二... - [Autumn Leaves of Kakuon-ji Temple (覚園寺)](https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/kakuonji-kamakura/kakuonji-temple-autumn-leaves-guide/): Discover the Autumn ... - [覚園寺の紅葉](https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/kakuonji-kamakura/kakuonji-temple-autumn-leaves-guide/): 覚園寺で楽しむ紅葉 鎌倉・二階堂の奥深く... - [스기모토데라 단풍 (杉本寺)](https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/sugimotodera-kamakura/sugimotodera-temple-autumn-leaves-guide/): 스기모토데라 단풍 즐기기 (杉本寺) ... - [杉本寺的红叶（杉本寺）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/sugimotodera-kamakura/sugimotodera-temple-autumn-leaves-guide/): 探访杉本寺的红叶（杉本寺） 被誉为镰仓最... - [Autumn Leaves of Sugimoto-dera Temple (杉本寺)](https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/sugimotodera-kamakura/sugimotodera-temple-autumn-leaves-guide/): Discover the Autumn ... - [杉本寺の紅葉](https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/sugimotodera-kamakura/sugimotodera-temple-autumn-leaves-guide/): 杉本寺で楽しむ紅葉 鎌倉で最古の寺院と伝... - [즈이센지 단풍 (瑞泉寺)](https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/zuisenji-kamakura/zuisenji-temple-autumn-leaves-guide/): 즈이센지 단풍 즐기기 (瑞泉寺) 가마... - [瑞泉寺的红叶（瑞泉寺）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/zuisenji-kamakura/zuisenji-temple-autumn-leaves-guide/): 探访瑞泉寺的秋日红叶（瑞泉寺） 隐身于镰... - [Autumn Leaves at Zuisen-ji Temple (瑞泉寺)](https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/zuisenji-kamakura/zuisenji-temple-autumn-leaves-guide/): Discover the Autumn ... - [瑞泉寺の紅葉](https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/zuisenji-kamakura/zuisenji-temple-autumn-leavesguide/): 瑞泉寺で楽しむ紅葉 鎌倉の奥座敷とも呼ば... - [정묘지 단풍 (浄妙寺)](https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/jomyoji-kamakura/jomyoji-temple-autumn-leaves-guide/): 조묘지의 가을 풍경 즐기기 (浄妙寺)... - [净妙寺的红叶（浄妙寺）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/jomyoji-kamakura/jomyoji-temple-autumn-leaves-guide/): 探索净妙寺的秋日之美（浄妙寺） 位于镰仓... - [Autumn Leaves of Jomyo-ji Temple (浄妙寺)](https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/jomyoji-kamakura/jomyoji-temple-autumn-leaves-guide/): Discover the Autumn ... - [浄妙寺の紅葉](https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/jomyoji-kamakura/jomyoji-temple-autumn-leaves-guide/): 浄妙寺で楽しむ紅葉 鎌倉市の東側に位置す... - [호코쿠지 단풍 (報国寺)](https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/hokokuji-kamakura/hokokuji-temple-autumn-leavesguide/): 호코쿠지의 가을 풍경 즐기기 (報国寺... - [报国寺的红叶（報国寺）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/hokokuji-kamakura/hokokuji-temple-autumn-leaves-guide/): 探索报国寺的秋日之美（報国寺） 坐落在镰... - [Autumn Leaves of Hokoku-ji Temple (報国寺)](https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/hokokuji-kamakura/hokokuji-temple-autumn-leaves-guide/): Discover the Autumn ... - [報国寺の紅葉](https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/hokokuji-kamakura/hokokuji-temple-autumn-leaves-guide/): 報国寺で楽しむ紅葉 鎌倉の奥座敷とも称さ... - [조치지의 단풍 (浄智寺)](https://kamakuraguide.com/ko/kitakamakura/jochiji-kamakura/jochiji-temple-autumn-leaves-guide/): 조치지 (浄智寺)의 단풍 매력 발견하... - [净智寺的红叶（浄智寺）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kitakamakura/jochiji-kamakura/jochiji-temple-autumn-leaves-guide/): 探访净智寺（浄智寺）的红叶魅力 作为镰仓... - [Autumn Leaves at Jochi-ji Temple (浄智寺)](https://kamakuraguide.com/en/kitakamakura/jochiji-kamakura/jochiji-temple-autumn-leaves-guide/): Discover the Autumn ... - [浄智寺の紅葉](https://kamakuraguide.com/kitakamakura/jochiji-kamakura/jochiji-temple-autumn-leaves-guide/): 浄智寺で楽しむ紅葉の魅力 鎌倉五山の第四... - [메이게츠인 단풍 (明月院)](https://kamakuraguide.com/ko/kitakamakura/meigetsuin-kamakura/meigetsuin-temple-autumn-leaves-guide/): 메이게츠인 단풍의 매력 (明月院) 북... - [明月院的红叶（明月院）](https://kamakuraguide.com/zh-hans/kitakamakura/meigetsuin-kamakura/meigetsuin-temple-autumn-leaves-guide/): 探访明月院的秋日红叶（明月院） 位于北镰... --- # # Detailed Content ## 固定ページ ### John’s Blend 鎌倉小町通り店　##サンプル## - Published: 2025-11-29 - Modified: 2025-11-29 - URL: https://kamakuraguide.com/kamakura-higashiguchi/komachi-dori-kamakura/kamakura-scent-garage%ef%bc%88%e9%8e%8c%e5%80%89%e3%82%bb%e3%83%b3%e3%83%88%e3%82%ac%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%82%b8%ef%bc%89%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%83%97%e3%83%ab/ - 翻訳優先順位: 任意 John’s Blend 鎌倉小町通り店とは？｜店の成り立ちとコンセプト John’s Blend 鎌倉小町通り店は、「香りで日常を豊かに」という理念を大切にしてきたブランドが、ついに鎌倉の中心エリアへ初出店した直営店です。京都錦市場店、京都産寧坂店、横浜赤レンガ倉庫店に続く4店舗目であり、国内外の観光客が行き交う小町通りに、新たな“香りの体験拠点”が誕生しました。 ブランドを代表するホワイトムスクをはじめ、洗練された香りの世界観を「見る・触れる・作る」という三層で楽しめる構成が特徴です。特に、... --- ### 사레 (サーレ) - Published: 2025-11-28 - Modified: 2025-12-10 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/hase-yuigahama/sare-kamakura-italian-restaurant/ 사레 (サーレ)에서 만나는 가마쿠라의 이탈리안 감성 가마쿠라 사카노시타 호시노이 거리에 자리한 사레는 2019년에 문을 연 작은 이탈리안 레스토랑입니다. 좌석은 단 11석, 모두 카운터석으로 구성되어 있으며, 아라이 마사키 셰프가 가마쿠라 채소와 근해 생선을 중심으로 한 계절 코스를 정성스럽게 선보입니다. 그는 이탈리아 북부 피에몬테 지역에서 수련했으며, 일본 소믈리에 협회(JSA) 인증 소믈리에이기도 합니다. 요리부터 서비스, 와인 페어링까지... --- ### Sare（サーレ） - Published: 2025-11-28 - Modified: 2025-12-10 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/hase-yuigahama/sare-kamakura-italian-restaurant/ 探索 Sare（サーレ）：镰仓坂之下的意大利风味 隐藏在镰仓坂之下星之井通上的 Sare，是一家于2019年开业的小型意大利餐厅。全店仅有11个吧台座位，主厨荒井正纪亲手烹调每一道以镰仓蔬菜与近海鱼为主的季节套餐。 他曾在意大利北部皮埃蒙特州修行，同时也是日本侍酒师协会认证的侍酒师。从料理到葡萄酒的搭配，全由他一人完成。食客能在眼前感受香气与火候的变化，这正是 Sare 独特的“个人餐桌体验”。 夜幕降临后，周围变得格外安静，让人几乎忘了自己身处观光区。托什的地方 (Tosh's Place) ... --- ### Sare (サーレ) - Published: 2025-11-28 - Modified: 2025-12-10 - URL: https://kamakuraguide.com/en/hase-yuigahama/sare-kamakura-italian-restaurant/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover Sare (サーレ): Italian Flavors in Kamakura’s Sakanoshita Hidden along Hoshinoi Street in Kamakura’s Sakanoshita district, Sare is a small Italian restaurant opened in 2019. With only 11 counter seats, every dish is personally crafted by Chef Ma... --- ### Sare - Published: 2025-11-28 - Modified: 2025-12-10 - URL: https://kamakuraguide.com/hase-yuigahama/sare-kamakura-italian-restaurant/ - 翻訳優先順位: 任意 Sare（サーレ）とは？｜店の背景とコンセプト 鎌倉・坂ノ下の星の井通り沿いにひっそりと佇む「Sare（サーレ）」は、2019年にオープンした小さなイタリアンレストランです。店内は11席のみ、すべてカウンター。オーナーシェフ荒井正紀さんが、鎌倉野菜や近海魚を中心に据えた季節のコースを、一皿ずつ丁寧に作り上げています。 荒井さんはイタリア北部ピエモンテ州で修行し、JSA認定ソムリエとしての顔も持ちます。調理、サービス、ワインの提案までを一人で手がけるため、目の前で仕上がる料理の香りや火入れの音が体... --- ### 『鎌倉殿の13人』ゆかりの地を巡る - Published: 2025-11-07 - Modified: 2025-11-07 - URL: https://kamakuraguide.com/kamakura-dono-13-historical-sites/ - 翻訳優先順位: 任意 --- ### 가마쿠라 단풍 명소 10선 - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-22 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/%ea%b0%80%eb%a7%88%ec%bf%a0%eb%9d%bc-%eb%8b%a8%ed%92%8d-%eb%aa%85%ec%86%8c-10%ec%84%a0/ - 翻訳優先順位: 옵션 --- ### 镰仓红叶名胜10选 - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-22 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/%e9%95%b0%e4%bb%93%e7%ba%a2%e5%8f%b6%e5%90%8d%e8%83%9c10%e9%80%89/ - 翻訳優先順位: 可选 --- ### 10 Best Autumn Foliage Spots in Kamakura - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-11-28 - URL: https://kamakuraguide.com/en/best-autumn-leaves-spots-kamakura/ - 翻訳優先順位: 任意 --- ### 2025年 鎌倉の紅葉名所10選 - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-12-05 - URL: https://kamakuraguide.com/best-autumn-leaves-spots-kamakura/ - 翻訳優先順位: 任意 --- ### 묘오인의 단풍 (明王院) - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-22 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/myoo-in-kamakura/myooin-temple-autumn-leaves-guide/ 묘오인의 단풍 즐기기 (明王院) 가마쿠라 주니쇼 지역에 자리한 묘오인(明王院)은 가마쿠라에서 유일하게 오대명왕을 모신 절로 알려져 있습니다. 13세기 초, 가마쿠라 막부 4대 쇼군 후지와라노 요리츠네(藤原頼経)가 창건한 것으로 전해지며, 아담하면서도 세월의 깊이를 느낄 수 있는 고찰입니다. 가을이 깊어질 무렵, 경내 뒤편의 커다란 은행나무가 황금빛으로 물들고, 낙엽이 바닥을 덮으면 ‘노란 융단’ 같은 장관이 펼쳐집니다. 초가 지붕 본당과 단풍이... --- ### 明王院的红叶（明王院） - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-22 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/myoo-in-kamakura/myooin-temple-autumn-leaves-guide/ 探索明王院（明王院）的红叶 位于镰仓市十二所的明王院（明王院），是镰仓唯一供奉五大明王的古寺。相传由镰仓幕府第四代将军藤原赖经（藤原頼経）于13世纪前期建立。寺院规模虽小，却流露出岁月沉淀的静谧气息。每到秋天，寺后那株巨大的银杏披上金黄，落叶铺满地面，仿佛一层“黄金地毯”。茅草屋顶与红叶相映成趣，展现出日本深秋的温柔与宁静。 最佳赏枫时间｜何时前往最合适？ 明王院（明王院）的红叶期较晚，一般在11月下旬至12月中旬为最佳观赏期。因地处山谷，气温较低，红叶色泽可持续至12月中旬。相比北镰仓与长谷地... --- ### Autumn Foliage at Myoo-in Temple (明王院) - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-22 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/myoo-in-kamakura/myooin-temple-autumn-leaves-guide/ Discover the Autumn Foliage at Myoo-in Temple (明王院) Nestled in the Jūnisho area of Kamakura, Myoo-in Temple is the city’s only temple dedicated to the Five Wisdom Kings. Founded in the early 13th century by Fujiwara no Yorizane (藤原頼経), the temple’s h... --- ### 明王院の紅葉 - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-22 - URL: https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/myoo-in-kamakura/myooin-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 明王院で楽しむ紅葉 鎌倉市十二所に佇む明王院（みょうおういん）は、鎌倉で唯一五大明王を祀る寺院として知られ、秋の紅葉シーズンにはとりわけ訪れたい静寂な名所です。13世紀前半、鎌倉幕府第四代将軍・藤原頼経（ふじわらのよりつね）によって創建されたと伝えられ、歴史の重みを今に伝えるこぢんまりとした佇まいが魅力です。 紅葉の時期になると、境内裏手の大イチョウが美しい黄葉をまとい、落葉の時期には地面が一面“黄色い絨毯”に。茅葺（かやぶき）屋根の本堂と紅葉が織りなす風景は、深まりゆく秋を静かに表現する、心和... --- ### 묘호지의 단풍 (妙法寺) - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/omachi-zaimokuza/myohoji-kokedera-kamakura/myohoji-temple-kamakura-autumn-foliage/ - 翻訳優先順位: 옵션 묘호지에서 만나는 단풍 (妙法寺) 가마쿠라 오마치 지역에 자리한 묘호지는 ‘이끼 절(苔寺)’로 알려져 있으며, 이끼가 낀 돌계단과 단풍이 조화를 이루는 아름다운 사찰입니다. 하세데라 절 (長谷寺)이나 쓰루오카 하치만구 신사 (鶴岡八幡宮)와 같은 유명 명소에 비해 방문객이 적어, 조용한 시간을 보내기에 이상적인 장소입니다. 경내에서는 니오몬(仁王門) 주변과 본당 앞의 단풍이 특히 아름답게 물들며, 초록빛 이끼와의 대비가 가을의 정취를 더욱 돋보이... --- ### 妙法寺的红叶（妙法寺） - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/omachi-zaimokuza/myohoji-kokedera-kamakura/myohoji-temple-kamakura-autumn-foliage/ - 翻訳優先順位: 可选 探访妙法寺的红叶（妙法寺） 位于镰仓市大町的妙法寺，又名“苔寺”，以苔藓石阶与红叶的共演而闻名。与长谷寺（長谷寺）或鹤冈八幡宫（鶴岡八幡宮）等人气景点相比，这里游客稀少，是感受宁静与秋色的理想去处。 进入山门后，仁王门与周围的枫树一同染上鲜艳的红与金，绿苔的石阶映衬其间，仿佛一幅充满层次的秋日画卷。尤其在晨光或傍晚阳光斜照之时，苔与红叶交织的景色更显梦幻。 何时是最佳观赏期？ 妙法寺的红叶属于镰仓地区中偏晚的类型，通常在12月中旬至下旬迎来最佳观赏期。根据气候变化，有时红叶甚至会延续到新年，是能... --- ### Autumn Leaves at Myoho-ji Temple (妙法寺) - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/omachi-zaimokuza-area/myohoji-kokedera-kamakura/myohoji-temple-kamakura-autumn-foliage/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Leaves at Myoho-ji Temple (妙法寺) Nestled in Kamakura’s Omachi district, Myoho-ji Temple is affectionately known as the “Moss Temple” for its carpet of green moss and tranquil atmosphere. The contrast between the mossy stone steps a... --- ### 妙法寺の紅葉 - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/omachi-zaimokuza/myohoji-kokedera-kamakura/myohoji-temple-kamakura-autumn-foliage/ - 翻訳優先順位: 任意 妙法寺で楽しむ紅葉 鎌倉市大町に佇む妙法寺（みょうほうじ）は、「苔寺」として知られ、苔むした石段と紅葉の美しい共演が楽しめる名所です。長谷寺や鶴岡八幡宮などの名所に比べて訪れる人が少なく、静かな時間を過ごすには理想的な場所です。 境内では、仁王門周辺や本堂前のモミジが見事に色づき、緑の苔とのコントラストが秋の風情を際立たせます。特に朝や午後の光が射し込む時間帯には、苔の石段と紅葉が織りなす絶景が広がり、訪れる人々の目を楽しませてくれます。 見頃と開花時期｜いつ訪れるのがベスト？ 妙法寺の紅葉は、... --- ### 코우소쿠지의 단풍 (光則寺) - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/hase-yuigahama/kosokuji-kamakura/kosokuji-temple-kamakura-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 옵션 코우소쿠지에서 만나는 단풍 (光則寺) 가마쿠라 하세 지역에 위치한 코우소쿠지는 단풍철에도 비교적 한적함을 유지하는 숨은 명소입니다. 유명한 하세데라 절 (長谷寺) 바로 옆에 있지만 방문객이 많지 않아, 조용한 분위기 속에서 여유롭게 단풍을 감상할 수 있습니다. 붉은 산문을 지나면 커다란 단풍나무가 맞이합니다. 경내에는 붉고 주황빛으로 물든 단풍과 노랗게 변한 나무들이 어우러져 있고, 부엌 건물(庫裡) 주변의 나무들도 따뜻한 색채로 경내를 밝힙니... --- ### 光则寺的红叶（光則寺） - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/hase-yuigahama/kosokuji-kamakura/kosokuji-temple-kamakura-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 可选 探访光则寺的红叶（光則寺） 位于镰仓长谷地区的光则寺，是一处即使在红叶季也保持静谧氛围的隐秘景点。虽然与著名的长谷寺比邻而立，但游客相对较少，可在安静环境中细细欣赏秋日色彩。 穿过朱红色的山门，巨大的枫树迎面而立。院内的枫树与槭树逐渐染红、泛橙，库房周围的树木则披上金黄外衣。环绕本堂的红叶与池塘的倒影、背山的树影层叠相映，构成如锦缎般的秋日画卷。 何时是最佳观赏期？ 光则寺的红叶一般在11月下旬至12月上旬达到最佳观赏期。随着镰仓秋意渐深，寺内的树木陆续变色，12月初时迎来最绚烂的景致。由于游客... --- ### Autumn Leaves at Kosoku-ji Temple (光則寺) - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/hase-yuigahama/kosokuji-kamakura/autumn-leaves-at-kosoku-ji-temple-%e5%85%89%e5%89%87%e5%af%ba/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Leaves at Kosoku-ji Temple (光則寺) Located in the Hase area of Kamakura, Kosoku-ji Temple is a hidden gem that remains calm even during the peak of the autumn season. Just next to the famous Hase-dera Temple, it offers a quieter, mo... --- ### 光則寺の紅葉 - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/hase-yuigahama/kosokuji-kamakura/kosokuji-temple-kamakura-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 任意 光則寺で楽しむ紅葉 鎌倉市長谷に位置する光則寺（こうそくじ）は、紅葉の季節でも比較的静かな雰囲気が保たれる隠れた名所です。長谷寺のすぐ隣という立地ながら、訪れる人は控えめで、落ち着いた環境の中でゆっくりと紅葉を鑑賞できるのが魅力です。 山門をくぐると、朱色の門とともに大モミジが出迎えてくれます。境内にはモミジやカエデが紅や橙に色づき、庫裡（くり）周辺では黄色に染まる木々が彩りを添えます。本堂を囲む紅葉や池のまわり、さらに本堂越しに見える裏山の紅葉が重なり合い、まるで錦絵のような風景を描き出します... --- ### 아사이나 키리도오시의 단풍 (朝夷奈切通) - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/asaina-pass-trail-guide-best-things-to-do/asahinakiridoshi-fallfoliageguide/ - 翻訳優先順位: 옵션 아사이나 키리도오시에서 만나는 단풍 (朝夷奈切通) 가마쿠라시와 요코하마시의 경계에 위치한 아사이나 키리도오시는 역사와 자연이 어우러진 단풍 명소입니다. 가마쿠라 7개의 입구 중 하나로, 13세기 중엽에 개착된 것으로 전해지며 현재는 국가 사적으로 지정되어 있습니다. 길을 따라 붉은 단풍과 노란 은행나무가 어우러져 늦가을의 화려한 색채를 펼치며, 특히 사부로 폭포(三郎の滝)와 주니쇼 과수원(十二所果樹園)으로 이어지는 산길에서는 햇살이 나뭇잎 사이... --- ### 朝夷奈切通的红叶（朝夷奈切通） - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/asaina-pass-trail-guide-best-things-to-do/asahinakiridoshi-fallfoliageguide/ - 翻訳優先順位: 可选 探访朝夷奈切通的红叶（朝夷奈切通） 朝夷奈切通位于镰仓市与横滨市的交界地带，是融合历史与自然的隐秘赏枫胜地。作为“镰仓七口”之一，这条古道开凿于13世纪中期，被列为日本国家级史迹。沿途的红枫、银杏和杉树交织成层次分明的秋日画卷，尤其在深秋时节，阳光穿过树叶洒在岩壁上，呈现出静谧而壮丽的色彩。 特别是在通往三郎瀑布和十二所果树园的山路上，林间的光影与红叶相互辉映，宛如一幅会呼吸的自然画卷。 何时是最佳观赏期？ 朝夷奈切通的红叶通常在11月下旬至12月中旬迎来最佳观赏期。这里的红叶比镰仓市区稍晚变色... --- ### Autumn Leaves at Asaina Kiridoshi Pass (朝夷奈切通) - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/asaina-pass-trail-guide-best-things-to-do/asahinakiridoshi-fallfoliageguide/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Leaves at Asaina Kiridoshi Pass (朝夷奈切通) Asaina Kiridoshi Pass, located on the border between Kamakura and Yokohama, is a hidden autumn gem blending medieval history with natural beauty. One of the “Seven Entrances of Kamakura,” th... --- ### 朝夷奈切通の紅葉 - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/asaina-pass-trail-guide-best-things-to-do/asahinakiridoshi-fallfoliageguide/ - 翻訳優先順位: 任意 朝夷奈切通で楽しむ紅葉 朝夷奈切通（あさいなきりどおし）は、鎌倉市と横浜市の境界に位置する紅葉の穴場スポットです。鎌倉七口のひとつとして13世紀中期に開削されたと伝わるこの道は、国指定史跡でもあり、歴史と自然が融合した散策コースとして人気があります。 切通しの道沿いには、赤や橙のモミジ、黄色に染まるイチョウが点在し、晩秋には鮮やかな色のグラデーションが広がります。とくに三郎の滝や十二所果樹園に向かう山側では、木漏れ日が紅葉に差し込み、木々がひときわ美しく輝きます。 見頃と開花時期｜いつ訪れるのが... --- ### 오후나 플라워 센터의 단풍 (大船フラワーセンター) - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kitakamakura/ofuna-flower-center-best-things-to-do-guide/ofuna-flower-center-autumn-foliage/ - 翻訳優先順位: 옵션 오후나 플라워 센터에서 만나는 단풍 (大船フラワーセンター) 가나가와현 가마쿠라시의 오후나 지역에 위치한 ‘히비야 가단 오후나 플라워 센터’는 사계절 내내 다양한 식물과 자연의 변화를 즐길 수 있는 식물원입니다. 특히 가을 단풍철이 되면 정원이 붉고 노란 빛으로 물들어, 방문객을 따뜻하게 감싸는 듯한 아름다운 풍경을 선사합니다. 정원 안에는 ‘모미지 산’이라 불리는 단풍 명소가 있으며, 이로하모미지를 중심으로 메타세쿼이아, 단풍나무, 느티나무, ... --- ### 大船花卉中心的红叶（大船フラワーセンター） - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kitakamakura/ofuna-flower-center-best-things-to-do-guide/ofuna-flower-center-autumn-foliage/ - 翻訳優先順位: 可选 探访大船花卉中心的红叶（大船フラワーセンター） 位于镰仓市大船地区的“日比谷花坛大船花卉中心”，是一座四季皆可欣赏自然之美的植物园。每到秋季，园内的枫叶与银杏染红染黄，营造出温柔而宁静的晚秋景色，让人沉浸其中。 园内的“红叶山”是赏枫的核心区域，这里种植着以伊吕波枫为主的多种红叶树，还有水杉、枫香树、榉树、花枫等。尤其是橙色的水杉在阳光下熠熠生辉，展现出壮丽而开阔的自然之美。 何时是最佳观赏期？ 大船花卉中心的红叶通常在11月下旬至12月上旬迎来最佳观赏期。作为关东地区较晚变色的红叶景点，这里可... --- ### Autumn Leaves at Ofuna Flower Center (大船フラワーセンター) - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kitakamakura/ofuna-flower-center-best-things-to-do-guide/ofuna-flower-center-autumn-foliage/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Leaves at Ofuna Flower Center (大船フラワーセンター) Located in the Ofuna area of Kamakura, the Hibiya-Kadan Ofuna Flower Center is a botanical garden where visitors can enjoy seasonal plants year-round. In autumn, the garden transforms int... --- ### 大船フラワーセンターの紅葉 - Published: 2025-10-22 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kitakamakura/ofuna-flower-center-best-things-to-do-guide/ofuna-flower-center-autumn-foliage/ - 翻訳優先順位: 任意 大船フラワーセンターで楽しむ紅葉 神奈川県鎌倉市の大船エリアに位置する「日比谷花壇大船フラワーセンター」は、四季折々の植物と自然の変化を楽しめる植物園です。特に秋の紅葉シーズンには、園内が鮮やかな赤や黄色に染まり、訪れる人々を優しく包み込むような風景が広がります。 園内には「もみじ山」と呼ばれる紅葉の名所があり、イロハモミジを中心に、メタセコイアの大木、モミジバフウ、フウ、ケヤキ、ハナノキなど、色とりどりの紅葉樹が秋の訪れを演出します。特に橙色に色づいたメタセコイアの姿は圧巻で、広々とした空間に... --- ### 초쇼지의 단풍 (長勝寺) - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/omachi-zaimokuza/choshouji-kamakura/choushoji-temple-itako-autumn-foliage-guide/ - 翻訳優先順位: 옵션 초쇼지에서 만나는 단풍 (長勝寺) 가마쿠라 자이모쿠자 지역에 자리한 초쇼지는 가을이 되면 은행나무와 단풍이 어우러진 조용한 명소로 사랑받습니다. 화려한 관광지와는 달리 이곳은 시간이 천천히 흐르는 듯한 평온함이 매력입니다. 오래된 건축물과 자연이 조화를 이루며 방문객의 마음을 편안히 감싸줍니다. 경내에 들어서면 가장 먼저 눈에 들어오는 것은 산문 앞의 두 그루의 커다란 은행나무입니다. 단풍철이 절정에 이르면 노랗게 물든 잎이 바닥을 덮어 ‘황금... --- ### 长胜寺的红叶（長勝寺） - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/omachi-zaimokuza/choshouji-kamakura/choushoji-temple-itako-autumn-foliage-guide/ - 翻訳優先順位: 可选 探访长胜寺的红叶（長勝寺） 位于镰仓市材木座的长胜寺是一处隐藏在静谧之中的赏枫胜地。与热闹的景点不同，这里充满沉静与安然，仿佛时间在此放慢了脚步。长胜寺的红叶以其悠久的历史与自然之美完美融合，带给人们心灵的平静。 踏入寺门，首先映入眼帘的是山门前两棵高大的银杏树。每到深秋，树叶化作金黄，铺满地面，仿佛一张柔软的“黄金地毯”。微风拂过，落叶轻响，诉说着季节的更替与时光的温柔。 何时是最佳观赏期？ 长胜寺的红叶一般在11月下旬至12月上旬迎来最佳观赏期。作为镰仓较晚变色的红叶景点之一，游客可以错峰前... --- ### Autumn Leaves at Chosho-ji Temple (長勝寺) - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/omachi-zaimokuza-area/choshouji-kamakura/choushoji-temple-itako-autumn-foliage-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Leaves at Chosho-ji Temple (長勝寺) Tucked away in the Zaimokuza area of Kamakura, Chosho-ji Temple becomes a hidden gem of autumn colors each year. Unlike crowded tourist spots, it offers a calm, timeless atmosphere where history an... --- ### 長勝寺の紅葉 - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/omachi-zaimokuza/choshouji-kamakura/choushoji-temple-itako-autumn-foliage-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 長勝寺で楽しむ紅葉 鎌倉市材木座にひっそりと佇む長勝寺（ちょうしょうじ）は、秋になると紅葉の名所として静かな注目を集めます。派手な観光地とは一線を画すその落ち着いた雰囲気は、まるで時間がゆっくりと流れるかのよう。長勝寺の紅葉は、歴史ある建築物と自然が見事に調和し、訪れる人の心をそっと癒してくれます。 境内に入るとまず目を引くのは、正面にそびえる山門前の2本の大きなイチョウの木。紅葉がピークを迎えると、黄色く染まった葉が地面を覆い、「黄色い絨毯」のような光景が広がります。静けさの中に、風で舞い落ち... --- ### 주후쿠지의 단풍 (寿福寺) - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kamakura-station-west/jufukuji-kamakura/jufukuji-temple-kamakura-autumnleaves-guide/ - 翻訳優先順位: 옵션 주후쿠지에서 만나는 단풍 (寿福寺) 가마쿠라역에서 가까우면서도 고요함을 간직한 주후쿠지는 가마쿠라 5산 중 세 번째에 해당하는 유서 깊은 선사입니다. 경내 대부분은 비공개지만, 소문에서 중문으로 이어지는 참배길은 누구나 걸을 수 있으며, 특히 단풍철에는 그 아름다움으로 많은 이들의 마음을 사로잡습니다. 이 참배길은 ‘가쓰라지키(桂敷き)’라 불리는 독특한 석판 포석으로, 양옆의 정연한 돌과 중앙의 불규칙한 돌들이 조화를 이루고 있습니다. 삼나무 ... --- ### 寿福寺的红叶（寿福寺） - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kamakura-station-west/jufukuji-kamakura/jufukuji-temple-kamakura-autumnleaves-guide/ - 翻訳優先順位: 可选 探访寿福寺的红叶（寿福寺） 寿福寺距离镰仓站不远，却始终保持着静谧的氛围。作为“镰仓五山”第三位的禅寺，这里大部分区域不对外开放，但从总门到中门的石板参道对公众开放，成为秋季最具诗意的景象之一。 这条参道采用被称为“桂敷石”独特铺设法，两侧整齐的石块衬托出中央不规则的布局。秋天时，杉树环绕的参道被红叶点缀，落叶洒在石板上，宛如通往深秋梦境的隧道。 何时是最佳观赏期？ 寿福寺的红叶一般在11月下旬至12月上旬迎来最佳观赏期。由于树木种类不同，颜色变化的时间略有差异，有时可持续欣赏三周左右。清晨或傍... --- ### Autumn Leaves at Jufuku-ji Temple (寿福寺) - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kamakura-station-west/jufukuji-kamakura/jufukuji-temple-kamakura-autumnleaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Leaves at Jufuku-ji Temple (寿福寺) Though located just minutes from Kamakura Station, Jufuku-ji Temple preserves a serene, secluded atmosphere. Ranked third among the Five Great Zen Temples of Kamakura, this historic site is mostly ... --- ### 寿福寺の紅葉 - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kamakura-nishiguchi/jufukuji-kamakura/jufukuji-temple-kamakura-autumnleaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 寿福寺で楽しむ紅葉 鎌倉駅からほど近いにもかかわらず、ひっそりとした雰囲気を守る寿福寺（じゅふくじ）は、鎌倉五山第三位の格式を誇る禅寺です。通常は境内の大部分が非公開ですが、総門から中門へと続く美しい参道は誰でも自由に歩くことができ、特に紅葉の季節には多くの人々の心をとらえます。 この参道は、「鎌倉随一の意匠」とも称される桂敷き（かつらじき）の石畳が特徴で、両側の整然と並ぶ石が、不規則に配置された中央の石を引き立てます。杉並木に囲まれたこの道に、秋になるとモミジが彩りを添え、落葉が敷石に舞い降り... --- ### 에가라 텐진샤의 단풍 (荏柄天神社) - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/egara-tenjinsha-kamakura/egaratenjin-shrine-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 옵션 에가라 텐진샤에서 만나는 단풍 (荏柄天神社) 가마쿠라 중심에서 조금 떨어진 조용한 골짜기에 자리한 에가라 텐진샤는 학문의 신 스가와라노 미치자네(菅原道真公)를 모신 유서 깊은 신사입니다. 가을이 깊어질 무렵, 이곳을 찾으면 약 900년 된 거대한 은행나무와 그 주위를 둘러싼 단풍나무들이 금빛과 붉은빛으로 어우러진 장관을 만들어 냅니다. 붉은 신사 건물과 단풍의 대비가 늦가을의 가마쿠라를 상징하는 고요하고 아름다운 풍경을 자아냅니다. 방문하기 좋... --- ### 荏柄天神社的红叶（荏柄天神社） - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/egara-tenjinsha-kamakura/egaratenjin-shrine-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 可选 探访荏柄天神社的红叶（荏柄天神社） 荏柄天神社位于镰仓市中心稍远的幽静山谷中，供奉学问之神菅原道真公（菅原道真公）。深秋来临时，寺内那棵据说已有900年树龄的大银杏与周围的枫树交织成一片金红交错的景象。朱红色的社殿与染红的枫叶相映成趣，营造出只有这里才有的庄严与宁静。 何时是最佳观赏期？ 枫叶通常比大银杏稍晚变色，最佳观赏期约在12月中旬至下旬，部分年份可持续到圣诞节前后。特别推荐在雨后或阴天前往，湿润的叶面色彩更深沉，与寂静的神社氛围相得益彰。 打卡亮点与摄影角度 虽然境内的枫树数量不多，但每... --- ### Autumn Leaves at Egara Tenjin Shrine (荏柄天神社) - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/egara-tenjinsha-kamakura/egaratenjin-shrine-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Leaves at Egara Tenjin Shrine (荏柄天神社) Nestled in a quiet valley slightly apart from central Kamakura, Egara Tenjin Shrine enshrines Sugawara no Michizane (菅原道真公), the deity of learning. When autumn deepens, visitors are greeted by... --- ### 荏柄天神社の紅葉 - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/egara-tenjinsha-kamakura/egaratenjin-shrine-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 荏柄天神社で楽しむ紅葉 鎌倉の中心部から少し離れた静かな谷戸に佇む荏柄天神社（えがらてんじんしゃ）は、学問の神・菅原道真公を祀る由緒ある神社です。秋が深まる頃、この神社を訪れると、目に飛び込んでくるのは樹齢約900年ともいわれる大銀杏（おおいちょう）と、それを取り囲むように広がるモミジの紅葉。 社殿の背後や境内奥の山側には、数は多くないながらも趣深いモミジの木々が点在し、朱色に染まる社殿とのコントラストが美しい晩秋の風景を演出します。荏柄天神社ならではの厳かな雰囲気と紅葉が調和し、訪れる人々の心... --- ### 장수사 단풍 (長寿寺) - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kitakamakura/chojuji-kamakura/chojuji-shiga-autumn-foliage-guide/ - 翻訳優先順位: 옵션 장수사 단풍 즐기기 (長寿寺) 기타가마쿠라의 한켠에 자리한 장수사 절은 린자이슈 겐초지파의 선사로 알려져 있습니다. 가을이 되면 고요한 경내가 붉고 노란 단풍으로 물들어, 정적과 색채가 조화를 이루는 특별한 공간으로 변합니다. 봄과 초여름의 신록도 아름답지만, 단풍의 계절은 그 매력이 배가됩니다. 정원과 관음당, 그리고 소방정에서 바라보는 풍경은 마치 한 폭의 그림처럼 깊은 울림을 줍니다. 특별 공개 기간에는 평소 들어갈 수 없는 건물 내부와 ... --- ### 长寿寺的红叶（長寿寺） - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kitakamakura/chojuji-kamakura/chojuji-shiga-autumn-foliage-guide/ - 翻訳優先順位: 可选 探索长寿寺的红叶（長寿寺） 位于北镰仓的长寿寺，是临济宗建长寺派的禅寺。每到秋季，寺内庭园与古建筑在红叶的映衬下展现出静谧与华丽并存的风景。虽说春夏的新绿也极具魅力，但最令人向往的还是秋季的红叶。庭园、观音堂与小方丈的景致宛如一幅幅禅意画卷，令人心旷神怡。 在限定期间举行的「特别开放」活动中，游客可进入平时不对外开放的建筑与庭园深处，静静体验禅寺独有的宁静与深邃之美。 何时前往最合适？ 长寿寺的红叶通常在11月下旬至12月上旬迎来最佳观赏期。约11月23日至12月7日为「特别开放期」，期间每日开... --- ### Autumn Leaves at Choju-ji Temple (長寿寺) - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kitakamakura/chojuji-kamakura/chojuji-shiga-autumn-foliage-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Leaves at Choju-ji Temple (長寿寺) Nestled in Kita-Kamakura, Choju-ji Temple belongs to the Rinzai sect of Zen Buddhism under Kencho-ji Temple. In autumn, the quiet grounds transform into a canvas of vivid colors and deep calm. While... --- ### 長寿寺の紅葉 - Published: 2025-10-21 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kitakamakura/chojuji-kamakura/chojuji-shiga-autumn-foliage-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 長寿寺で楽しむ紅葉 北鎌倉の一角に佇む長寿寺は、臨済宗建長寺派の禅寺として知られ、紅葉の季節になると静寂と彩りが調和した特別な空間へと姿を変えます。春や初夏の青葉も魅力的ですが、やはり注目すべきは秋の紅葉。境内に広がる庭園、観音堂、小方丈からの景色は、まるで絵画のような美しさで訪れる人々を魅了します。 特に紅葉の季節限定で行われる特別公開では、普段立ち入れない建物内部や庭園の奥まで足を運ぶことができ、禅寺ならではの静けさと深い趣をじっくりと体感できます。 見頃と開花時期｜いつ訪れるのがベスト？ ... --- ### 겐지야마 공원의 단풍 (源氏山公園) - Published: 2025-10-20 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kamakura-station-west/genjiyama-park-kamakura/genjiyama-park-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 옵션 겐지야마 공원에서 즐기는 단풍 (源氏山公園) 겐지야마 공원은 가마쿠라를 대표하는 단풍 명소 중 하나입니다. 해발 약 93m의 언덕에 위치해 시내 전경이 한눈에 펼쳐지고, 이로하단풍·은행나무·느티나무 등이 붉고 노랗게 물듭니다. 특히 진홍색 단풍과 황금빛 은행잎이 어우러진 풍경은 숨이 멎을 만큼 아름답습니다. 11월부터 12월에 걸쳐 피어나는 동백나무(사잔카)는 가을 풍경에 화려한 포인트를 더합니다. 언제 방문하면 좋을까? 단풍은 보통 11월 중... --- ### 源氏山公园的红叶（源氏山公園） - Published: 2025-10-20 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kamakura-station-west/genjiyama-park-kamakura/genjiyama-park-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 可选 探索源氏山公园的红叶（源氏山公園） 源氏山公园是镰仓著名的赏枫胜地之一。位于海拔约93米的高地，从园内可俯瞰市区全景。每到秋季，枫树、银杏、榉树等落叶树层林尽染，红与金的对比美得令人屏息。11月至12月间，山茶花也悄然开放，为秋景增添一抹柔美色彩。 何时前往最合适？ 红叶一般从11月中旬开始变色，11月下旬至12月上旬迎来最佳观赏期。由于地势较高，比山下寺院早约五天染红。昼夜温差大，色彩格外鲜艳。每次造访都能感受到不同的色调层次，令人流连忘返。 打卡亮点与摄影好去处 源氏山公园的亮点之一是镰仓幕... --- ### Autumn Leaves at Genjiyama Park (源氏山公園) - Published: 2025-10-20 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kamakura-station-west/genjiyamapark-kamakura/genjiyama-park-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Leaves at Genjiyama Park (源氏山公園) Genjiyama Park is one of Kamakura’s best-known autumn foliage spots. Located on a hill about 93 meters high, it offers wide views of the city and colorful trees such as Japanese maples, ginkgo, and... --- ### 源氏山公園の紅葉 - Published: 2025-10-20 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kamakura-nishiguchi/genjiyama-park-kamakura2/genjiyama-park-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 任意 源氏山公園で楽しむ紅葉 鎌倉を代表する紅葉スポットのひとつ、源氏山公園（げんじやまこうえん）。標高93メートルの高台に位置し、市街地を一望できる広大な敷地には、秋になると色とりどりの紅葉が広がります。イロハモミジやイチョウ、ケヤキなどの落葉樹が園内を彩り、紅と黄のコントラストが目を奪います。特にイロハモミジの深紅とイチョウの黄金色が織りなす風景は、ため息が出るほどの美しさ。 園内では11月から12月にかけて、サザンカ（山茶花）も咲き始め、紅葉に華やかなアクセントを添えます。日当たりや地形によって... --- ### 이치조 에칸산소의 단풍 (一条恵観山荘) - Published: 2025-10-17 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/ichijo-ekan-sanso-kamakura/ichijo-ekan-sanso-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 옵션 이치조 에칸산소의 단풍을 만나다 (一条恵観山荘) 가마쿠라에서도 독특한 분위기를 자아내는 이치조 에칸산소는 에도 시대 전기의 공경 이치조 에칸이 지은 산장으로, 현재는 일본 국가 중요문화재로 지정되어 있습니다. 교토에서 이전해온 이 산장은, 가쓰라리큐・슈가쿠인리큐와 나란히 ‘간에이 궁정 문화’의 정수를 오늘날까지 전하며, 가마쿠라에 있으면서도 교토의 세련된 미학을 체감할 수 있는 귀중한 공간입니다. 가을이 되면 정원 안의 단풍이 붉은색, 주황색,... --- ### 一条惠观山庄的红叶（一条恵観山荘） - Published: 2025-10-17 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/ichijo-ekan-sanso-kamakura/ichijo-ekan-sanso-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 可选 探索一条惠观山庄的红叶之美（一条恵観山荘） 在镰仓众多红叶名所中，一条惠观山庄以独特的京都雅致脱颖而出。此山庄原为江户前期公卿一条惠观所建，从京都迁移至今，被列为日本国家重要文化财产。它与桂离宫、修学院离宫齐名，是“宽永宫廷文化”的代表作之一，让人不出关东亦能感受到京都的精致美学。 每年红叶季节，园内枫叶逐渐染上红、橙、黄等多彩色调，与庭园及数寄屋建筑交相辉映，美得宛如“红叶织锦”。与禅寺或武家文化所展现的刚劲之美不同，这里体现的是公家文化的温婉与沉静，与秋色完美融合，令人沉醉其中。 红叶季节｜... --- ### Autumn Foliage at Ichijo Ekan Sanso Villa (一条恵観山荘) - Published: 2025-10-17 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/ichijo-ekan-sanso-kamakura/ichijo-ekan-sanso-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Foliage at Ichijo Ekan Sanso Villa (一条恵観山荘) Ichijo Ekan Sanso Villa stands out in Kamakura as a unique cultural treasure. Originally built by the early Edo-period court noble Ichijo Ekan, this villa was relocated from Kyoto and no... --- ### 一条恵観山荘の紅葉 - Published: 2025-10-17 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/ichijo-ekan-sanso-kamakura/ichijo-ekan-sanso-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 任意 一条恵観山荘で楽しむ紅葉 鎌倉の中でもひときわ異彩を放つ一条恵観山荘は、江戸時代前期の公家・一条恵観によって営まれた山荘で、現在は国の重要文化財に指定されています。京都から移築されたこの山荘は、桂離宮や修学院離宮と並ぶ「寛永宮廷文化」の精粋を今に伝え、鎌倉にいながら京の洗練された美意識を体感できる貴重な空間です。 紅葉の季節には、園内のモミジが赤や橙、黄に色づき、建築や庭園と織りなす景観が「紅葉の錦」と称されるほどの美しさを見せます。禅寺や武家文化の趣とは異なる、しっとりとした公家文化の風情が紅... --- ### 가마쿠라구 신사의 단풍 (鎌倉宮) - Published: 2025-10-17 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/kamakura-gu-shrine/kamakura-gu-shrine-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 옵션 가마쿠라구 신사에서 즐기는 단풍의 아름다움 (鎌倉宮) 가마쿠라 니카이도 지역에 자리한 가마쿠라구 신사(鎌倉宮)는 고다이고 천황의 아들인 모리나가 친왕(護良親王)을 모시는 신사로 알려져 있습니다. 경내에는 역사적인 분위기를 풍기는 사당과 정원이 펼쳐져 있으며, 가을이 깊어질수록 화려한 단풍이 신사의 공간을 물들입니다. 특히 주목할 만한 장소는 신사무소 앞 광장에 있는 "붉은 천장(紅天井)"이라 불리는 스폿입니다. 수령 150년이 넘는 것으로 알려... --- ### 镰仓宫的红叶（鎌倉宮） - Published: 2025-10-17 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/kamakura-gu-shrine/kamakura-gu-shrine-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 可选 探索镰仓宫的红叶魅力（鎌倉宮） 位于镰仓二阶堂的镰仓宫，是为供奉后醍醐天皇之子——护良亲王（護良親王）而建的神社。秋季时节，庄重的神殿与庭园在红叶的装点下焕发出鲜艳的色彩，成为一处安静而富有历史氛围的赏枫胜地。 其中最值得注目的便是被称为“红天井”的景点，位于神社事务所前的广场上。一棵推测树龄超过150年的鸡爪槭（日本枫树）枝叶繁茂，如同红色天花板般覆盖于头顶，因而得名。红与黄交织的渐变色彩，如同自然绘制的一幅画作。 红叶季节｜最佳观赏时间 镰仓宫的红叶观赏期通常在11月下旬至12月上旬。作为关... --- ### Autumn Foliage at Kamakura-gu Shrine (鎌倉宮) - Published: 2025-10-17 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/kamakura-gu-shrine/kamakura-gu-shrine-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Foliage at Kamakura-gu Shrine (鎌倉宮) Nestled in the Nikaido district of Kamakura, Kamakura-gu Shrine is dedicated to Prince Morinaga (護良親王), son of Emperor Go-Daigo. This peaceful shrine is surrounded by traditional architecture an... --- ### 鎌倉宮の紅葉 - Published: 2025-10-17 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/kamakura-gu-shrine/kamakura-gu-shrine-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 任意 鎌倉宮で楽しむ紅葉 鎌倉市二階堂に佇む鎌倉宮（かまくらぐう）は、後醍醐天皇の皇子・護良親王（もりながしんのう）を祀る神社として知られています。境内には歴史の風格を感じさせる社殿や庭園が広がり、秋には紅葉が鮮やかに境内を彩ります。 特に注目されるのが、社務所前の広場に広がる「紅天井（べにてんじょう）」と呼ばれるスポット。樹齢150年を超えるとされるイロハモミジが、空を覆うように枝を広げ、まるで紅葉が天井のように頭上に広がる様子からこの名がつきました。赤や黄のグラデーションが織りなす光景は、自然が描... --- ### 시시마이다니 단풍 (獅子舞谷) - Published: 2025-10-17 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/shishimai-valley-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 옵션 시시마이다니 단풍의 매력 발견하기 (獅子舞谷) 가마쿠라에서도 특히 자연의 숨결이 짙게 남아 있는 시시마이다니는 마치 그림 같은 단풍 풍경이 펼쳐지는 계곡입니다. 텐엔 하이킹 코스 근처에 위치하며 숲과 계류에 둘러싸인 이곳은 고요함과 입체적인 단풍 경관을 오감으로 느낄 수 있는 특별한 장소입니다. 일부 구간이 사유지를 통과하기 때문에 공식 하이킹 코스에는 포함되어 있지 않지만, 그만큼 한적하고 몰입감 있는 경험을 제공합니다. 모미지와 은행나무가 ... --- ### 獅子舞谷的红叶（獅子舞谷） - Published: 2025-10-17 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/shishimai-valley-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 可选 探索獅子舞谷的红叶之美（獅子舞谷） 在镰仓众多赏枫地点中，獅子舞谷以静谧自然的环境而独树一帜。这条隐藏在森林和溪流之间的山谷，毗邻天园徒步路线，虽不在官方登山图中，却是一处可五感体验红叶之美的绝佳之地。由于路径部分穿越私人土地，因此未被列入镰仓市官方登山线路。 山谷中枫树和银杏交错，与常绿植物的深绿色形成绚丽的红黄绿渐变。某些地点仿佛“红色屏风画”一般，美得如诗如画。 红叶季节｜最佳赏枫时间 獅子舞谷的红叶最佳观赏期通常为11月下旬至12月中旬，相较于镰仓其他红叶名所，属于较晚进入高峰的地点，即... --- ### Autumn Foliage of Shishimai Valley (獅子舞谷) - Published: 2025-10-17 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/shishimai-valley-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Foliage at Shishimai Valley (獅子舞谷) Among Kamakura's many scenic spots, Shishimai Valley stands out as a quiet, forested gorge that bursts into breathtaking colors each autumn. Tucked near the Ten’en Hiking Trail, the valley is sur... --- ### 獅子舞谷の紅葉 - Published: 2025-10-17 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/shishimai-valley-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 任意 獅子舞谷で楽しむ紅葉 鎌倉の中でも特に自然の息吹が色濃く残る「獅子舞谷（ししまいだに）」は、まるで絵画のような紅葉の風景が広がる谷あいの名所です。天園ハイキングコースに近接し、森と沢に囲まれたこの谷では、静けさと立体感のある紅葉景観を五感で楽しむことができます。 ※なお、獅子舞谷は鎌倉市の公式ハイキングコースには掲載されていません。これは一部が私有地を通過する経路であるためです。 谷に点在するモミジやイチョウが、常緑樹の深緑と混ざり合い、赤・黄・緑の見事なグラデーションを描き出します。場所によっ... --- ### 젠아라이 벤자이텐 우가후쿠 신사 단풍 (銭洗弁財天宇賀福神社) - Published: 2025-10-15 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kamakura-station-west/zeniaraibenzaiten-kamakura/zeniari-benten-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 옵션 젠아라이 벤자이텐 우가후쿠 신사의 가을 단풍 (銭洗弁財天宇賀福神社) 금운을 기원하는 신사로 유명한 젠아라이 벤자이텐 우가후쿠 신사는 가을이 깊어질수록 단풍과 은행잎으로 물들며 고요한 아름다움을 보여줍니다. 번잡한 거리에서 조금 떨어진 이곳에서는, 자연과 함께 마음을 가라앉히는 시간이 흐릅니다. 근처의 겐지야마 공원 단풍 산책과 함께하면 자연과 역사 모두를 느낄 수 있는 가을 가마쿠라 걷기가 완성됩니다. 방문하기 좋은 시기 신사 주변의 단풍은 매... --- ### 钱洗辩才天宇贺福神社的红叶（銭洗弁財天宇賀福神社） - Published: 2025-10-15 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kamakura-station-west/zeniaraibenzaiten-kamakura/zeniari-benten-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 可选 探访钱洗辩才天宇贺福神社的秋色（銭洗弁財天宇賀福神社） 以祈求财运而闻名的钱洗辩才天宇贺福神社，每到深秋便被红叶环绕。远离喧嚣的神社境内，弥漫着平和宁静的气息，在这里欣赏红叶，是一场与自然相融的静心体验。若与附近的源氏山公园漫步结合，更能感受镰仓的自然与历史之美。 最佳观赏时间 神社及周边的红叶通常从11月中旬开始变色，并在11月下旬至12月中旬迎来高峰。相比镰仓其他地区，这里红叶期更长，甚至12月中旬仍可欣赏到绚烂秋色。即便错过旺季，也能在静谧的氛围中感受残红的余韵，别有一番风情。 打卡亮点与... --- ### Autumn Colors at Zeniarai Benzaiten Ugafuku Shrine (銭洗弁財天宇賀福神社) - Published: 2025-10-15 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kamakura-station-west/zeniaraibenzaiten-kamakura/zeniaribenten-autumnleaves/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Colors at Zeniarai Benzaiten Ugafuku Shrine (銭洗弁財天宇賀福神社) Known for its blessings of good fortune, Zeniarai Benzaiten Ugafuku Shrine transforms into a calm oasis of color as autumn deepens. Surrounded by nature, this sacred place o... --- ### 銭洗弁財天宇賀福神社の紅葉 - Published: 2025-10-15 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kamakura-nishiguchi/zeniaraibenzaiten-kamakura/zeniari-benten-autumn-leaves/ - 翻訳優先順位: 任意 銭洗弁財天宇賀福神社で楽しむ紅葉 金運祈願で知られる銭洗弁財天宇賀福神社では、秋が深まるとともに境内や周辺の木々が色づき、訪れる人の目を楽しませてくれます。喧騒から少し離れた静かな空間で、紅葉を眺めながら過ごすひとときは、観光とはまた異なる落ち着いた体験となります。近隣の源氏山公園の紅葉散策と組み合わせれば、自然と歴史に触れる季節の鎌倉歩きが楽しめます。 見頃と開花時期｜いつ訪れるのがベスト？ 銭洗弁財天宇賀福神社とその周辺では、例年11月中旬ごろから木々が色づきはじめ、11月下旬から12月中旬... --- ### 안코쿠론지의 단풍 (安国論寺) - Published: 2025-10-14 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/omachi-zaimokuza/ankokuronji-kamakura/ankokuronji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 옵션 안코쿠론지 단풍 즐기기 (安国論寺) 가나가와현 가마쿠라의 조용한 주택가에 자리한 안코쿠론지는 일련종의 고찰로, 가을이면 경내 전체가 붉고 황금빛 단풍으로 물듭니다. 산문을 지나면 마치 그림 속에 들어온 듯한 장면이 펼쳐지며, 고요한 분위기 속에서 가마쿠라다운 가을의 정취를 느낄 수 있습니다. 참배길 옆의 정수대에는 노랗게 물든 은행잎이 수면에 떠 있고, 계절의 꽃이 함께 장식되기도 합니다. 산문 앞의 거대한 은행나무는 11월 중순경 가장 아름답... --- ### 安国论寺的红叶（安国論寺） - Published: 2025-10-14 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/omachi-zaimokuza/ankokuronji-kamakura/ankokuronji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 可选 探访安国论寺的红叶（安国論寺） 安国论寺坐落在镰仓宁静的住宅区中，是一座日莲宗古刹。每到深秋，整个寺院被鲜艳的红叶与金黄的银杏所包围，仿佛披上了秋天的锦衣。穿过山门，红叶如画框般环绕，眼前尽是如画的风景。 在参道旁的净手处，金黄的银杏叶漂浮在水面上，偶尔点缀着花瓣，静静诉说着季节的变迁。山门前那棵大银杏在11月中旬进入最佳观赏期，落叶铺满石径，如同一层金色地毯。 除了红叶，寺内还有被镰仓市指定为天然纪念物的山茶花，洁白的花朵与红叶、黄叶相映成趣。金桂与万两果也为秋景增添芬芳与色彩，让人从视觉与嗅... --- ### Autumn Leaves of Ankokuron-ji Temple (安国論寺) - Published: 2025-10-14 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/omachi-zaimokuza-area/ankokuronji-kamakura/ankokuronji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Leaves at Ankokuron-ji Temple (安国論寺) Nestled in a quiet residential area of Kamakura, Ankokuron-ji Temple, a historic Nichiren temple, glows in brilliant colors each autumn. From late November to early December, the entire temple ... --- ### 安国論寺の紅葉 - Published: 2025-10-14 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/omachi-zaimokuza/ankokuronji-kamakura/ankokuronji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 安国論寺で楽しむ紅葉 鎌倉市の静かな住宅地に佇む日蓮宗の古刹・安国論寺（あんこくろんじ）は、秋になると境内全体が鮮やかな紅葉に包まれます。11月下旬から12月上旬にかけて、モミジやイチョウが赤や黄金色に染まり、落ち着いた雰囲気の中で鎌倉らしい秋の風景を楽しむことができます。山門をくぐると、紅葉がまるで額縁のように門を囲み、まさに絵画のような光景が広がります。 参道脇の手水舎（ちょうずや）では、黄葉したイチョウの葉が水面に映り込み、時には花が添えられることもあります。その光景は訪れる人々に季節の移... --- ### 묘혼지 단풍 (妙本寺) - Published: 2025-10-14 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kamakura-station-east/myohonji-kamakura/myohonji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 옵션 묘혼지 단풍 즐기기 (妙本寺) 가마쿠라 히키가야쓰(比企谷)에 자리한 묘혼지 절은 일본 니치렌종에서 가장 오래된 사찰로, ‘야토(谷戸)’라 불리는 계곡 지형 속에 고요히 자리하고 있습니다. 사계절 자연의 숨결이 느껴지는 이곳은 특히 늦가을이면 붉은 단풍과 황금빛 은행잎이 절정을 이루며, “가마쿠라에서 가장 늦게 물드는 단풍”으로 유명합니다. 12월 초에서 중순에 걸쳐 단풍이 절정을 맞으며, 이 시기야말로 가마쿠라의 가을 클라이맥스를 즐길 수 있는... --- ### 妙本寺的红叶（妙本寺） - Published: 2025-10-14 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kamakura-station-east/myohonji-kamakura/myohonji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 可选 探访妙本寺的红叶（妙本寺） 坐落于镰仓比企谷的妙本寺，是日莲宗最古老的寺院之一，被宁静的谷户地形所环抱。这里四季皆美，尤以晚秋最为动人。朱红的二天门与壮丽的祖师堂被枫叶与银杏染上层层秋色，因此妙本寺也被称为“镰仓最晚变色的红叶名所”。每年12月上旬至中旬，是欣赏红叶的最佳时期（视气候略有变化）。 走进境内，谷户的清凉空气与宁静氛围让人心静。朱门、金黄的银杏与燃烧般的枫叶相互映衬，无论从哪个角度望去，都是如画的风景。尤其是二天门前的红叶，以艳丽与静谧并存的姿态，成为众人心中的镰仓秋日象征。 最佳观... --- ### Autumn Leaves of Myohon-ji Temple (妙本寺) - Published: 2025-10-14 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kamakura-station-east/myohonji-kamakura/myohonji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Leaves at Myohon-ji Temple (妙本寺) Nestled in the quiet Hikigayatsu Valley, Myohon-ji Temple—the oldest Nichiren temple in Kamakura—offers one of the city’s most tranquil autumn scenes. Surrounded by a valley known as a yato, this h... --- ### 妙本寺の紅葉 - Published: 2025-10-14 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kamakura-higashiguchi/myohonji-kamakura/myohonji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 妙本寺で楽しむ紅葉 鎌倉市比企谷に佇む日蓮宗最古の寺院・妙本寺（みょうほんじ）は、谷戸（やと）と呼ばれる谷状の地形に包まれ、四季折々の自然が息づく静かな名刹です。とりわけ晩秋には、朱塗りの二天門や壮麗な祖師堂を彩る紅葉が見事で、「鎌倉で最も遅い紅葉」として知られています。歴史と自然の調和が織りなすこの寺では、12月上旬から中旬にかけて、鎌倉の秋のクライマックスを味わうことができます（気候により前後します）。 境内に一歩足を踏み入れると、ひんやりとした空気とともに、谷戸の静寂が広がります。朱色の門... --- ### 가쿠온지 단풍 (覚園寺) - Published: 2025-10-13 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/kakuonji-kamakura/kakuonji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 옵션 가마쿠라 니카이도 깊은 약사당 골짜기에 자리한 가쿠온지 절은, 가을이 되면 붉은빛과 황금빛으로 물드는 단풍 명소로 유명합니다. 경내는 등롱 불빛과 어우러져 일본적인 정취를 자아내며, 단풍나무와 은행나무가 어우러진 풍경은 마치 한 폭의 고전 그림 두루마리를 보는 듯합니다. 단풍은 매년 11월 하순부터 12월 중순까지 절정을 맞이하며, 해에 따라 12월 초~중순이 가장 아름다운 시기이기도 합니다. 가쿠온지 단풍의 특별함은 ‘눈으로 보는’ 것이 아니... --- ### 觉园寺的红叶（覚園寺） - Published: 2025-10-13 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/kakuonji-kamakura/kakuonji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 可选 探访觉园寺的红叶（覚園寺） 坐落在镰仓二阶堂深处药师堂谷的觉园寺，是镰仓最具人气的赏枫胜地之一。每当秋意渐浓，寺院便被红与金的色彩包围，灯笼的微光映照出柔和的日本风情。枫叶、槭树与银杏交织成的秋景，如同古画卷中的一幕。红叶季一般从11月下旬持续到12月中旬，有时12月上旬至中旬更为绚烂。 觉园寺与其他寺院不同之处在于，这里不是“看”红叶，而是“感受”红叶。深处的拝观区禁止拍照，游客可在静谧中体会自然的气息——苔藓的青绿、叶落的声响、谷户间清澈的空气。无法用镜头记录的风景，才是觉园寺的真正魅力。 ... --- ### Autumn Leaves of Kakuon-ji Temple (覚園寺) - Published: 2025-10-13 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/kakuonji-kamakura/kakuonji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Leaves at Kakuon-ji Temple (覚園寺) Hidden deep in the Yakushido Valley of Nikaido, Kakuon-ji Temple is one of Kamakura’s most enchanting spots for autumn leaves. As the season deepens, the temple grounds glow in crimson and gold, bl... --- ### 覚園寺の紅葉 - Published: 2025-10-13 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/kakuonji-kamakura/kakuonji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 覚園寺で楽しむ紅葉 鎌倉・二階堂の奥深く、薬師堂ヶ谷の谷戸に佇む覚園寺（かくおんじ）は、鎌倉でも屈指の紅葉名所として知られています。秋が深まると境内は赤や黄金色に染まり、灯籠の明かりと調和する日本的な風情が訪れる人々を魅了します。モミジ、カエデ、イチョウが織りなす秋の色彩は、まるで絵巻物の一場面のよう。例年11月下旬から12月中旬頃に見頃を迎え、気候によっては12月に入ってからが最も美しい時期となることもあります。 覚園寺の紅葉が他の寺院と異なるのは、単なる鑑賞ではなく「五感で味わう」体験である... --- ### 스기모토데라 단풍 (杉本寺) - Published: 2025-10-13 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/sugimotodera-kamakura/sugimotodera-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 옵션 스기모토데라 단풍 즐기기 (杉本寺) 가마쿠라에서 가장 오래된 절로 알려진 스기모토데라 절은 가을이 되면 붉은 단풍과 황금빛으로 물듭니다. 인왕문을 지나면 양쪽에 펼쳐진 단풍나무가 부드럽게 아치를 이루며 방문객을 맞이합니다. 이끼가 낀 돌계단과 붉은 단풍, 노란 은행잎이 조화를 이루며 고요한 가을의 아름다움을 전합니다. 초가 지붕의 본당과 종루를 감싸는 단풍은 마치 한 폭의 그림 같습니다. 바람에 흔들리는 흰 깃발 사이로 붉고 노란 잎이 빛나며,... --- ### 杉本寺的红叶（杉本寺） - Published: 2025-10-13 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/sugimotodera-kamakura/sugimotodera-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 可选 探访杉本寺的红叶（杉本寺） 被誉为镰仓最古老的寺院，杉本寺在秋季被红与金的色彩染遍。穿过仁王门，映入眼帘的是两旁枫叶形成的柔和拱廊，迎接着每一位到访者。苔藓铺就的石阶与枫叶、银杏的色彩相互映衬，展现出镰仓特有的静美秋意。 茅草屋顶的本堂与钟楼被红叶环绕，仿佛一幅静谧的画。随风摇曳的白色奉纳旗之间闪烁着红与黄的叶色，让人感受古寺的肃静与华丽并存的秋天。 最佳观赏时间 杉本寺的红叶通常在每年11月下旬至12月上旬迎来最佳观赏期。银杏略早，在11月下旬金黄灿烂；枫叶则常在12月中旬达到高峰。随着银杏落... --- ### Autumn Leaves of Sugimoto-dera Temple (杉本寺) - Published: 2025-10-13 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/sugimotodera-kamakura/sugimotodera-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Leaves at Sugimoto-dera Temple (杉本寺) Known as Kamakura’s oldest temple, Sugimoto-dera Temple transforms into a world of red and gold every autumn. Passing through the Nio-mon Gate, you’re welcomed by a tunnel of maple leaves archi... --- ### 杉本寺の紅葉 - Published: 2025-10-13 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/sugimotodera-kamakura/sugimotodera-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 杉本寺で楽しむ紅葉 鎌倉で最古の寺院と伝えられる杉本寺（すぎもとでら）は、秋になると境内が紅や黄金に染まり、古刹ならではの静謐な美しさを放ちます。仁王門をくぐると、参道の両脇に広がる紅葉がやわらかなアーチをつくり、訪れる人を優しく迎えてくれます。苔むした石段と周囲のモミジ、イチョウの色彩が絶妙に調和し、鎌倉らしいしっとりとした秋の風情を感じることができます。 茅葺き屋根の本堂や鐘楼を包み込む紅葉の姿は、まるで一幅の絵画のよう。白い奉納旗が揺れる中に映える赤や黄色の葉は、静けさと華やかさを同時に伝... --- ### 즈이센지 단풍 (瑞泉寺) - Published: 2025-10-12 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/zuisenji-kamakura/zuisenji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 옵션 즈이센지 단풍 즐기기 (瑞泉寺) 가마쿠라 깊숙한 골짜기에 위치한 즈이센지(瑞泉寺)는 ‘가마쿠라의 안쪽 마당’이라 불리며, 늦가을부터 초겨울까지 단풍이 아름답기로 유명한 절입니다. 야토(谷戶)라 불리는 지형 속에 자리 잡고 있으며, 과거에는 ‘모미지가야쓰(紅葉ヶ谷)’라 불릴 만큼 단풍이 아름다운 명소였습니다. 산호(山号)인 ‘긴페이산(錦屏山)’은 주변 산들이 비단 병풍처럼 물드는 모습에서 유래되었다고 전해집니다. 경내를 감싸는 단풍나무, 은행나무... --- ### 瑞泉寺的红叶（瑞泉寺） - Published: 2025-10-12 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/zuisenji-kamakura/zuisenji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 可选 探访瑞泉寺的秋日红叶（瑞泉寺） 隐身于镰仓深处的瑞泉寺，是一处被山谷环绕的静谧胜地，被称为“镰仓的后院”。每年深秋到初冬，这里会染上绚丽色彩，红叶、银杏、枫树层层叠叠，宛如自然绘制的画卷。瑞泉寺的山号“锦屏山”，正是因周边山景如同五彩锦屏而得名。 特别推荐从山门眺望红叶，杉树的深绿与火红枫叶形成鲜明对比，屋顶上覆盖着落叶，参道上光影交错，是镰仓秋末最静美的一幕。 红叶什么时候最美？最佳观赏期指南 瑞泉寺被誉为“关东最晚见頃”的赏枫地，一般在11月下旬至12月中旬进入最佳观赏期。比镰仓其他景点晚约... --- ### Autumn Leaves at Zuisen-ji Temple (瑞泉寺) - Published: 2025-10-12 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/zuisenji-kamakura/zuisenji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Leaves at Zuisen-ji Temple (瑞泉寺) Tucked away in the quiet hills of Kamakura, Zuisen-ji Temple offers one of the most peaceful autumn experiences in the region. Located in a secluded valley known historically as “Momijigayatsu,” th... --- ### 瑞泉寺の紅葉 - Published: 2025-10-12 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/zuisenji-kamakura/zuisenji-temple-autumn-leavesguide/ - 翻訳優先順位: 任意 瑞泉寺で楽しむ紅葉 鎌倉の奥座敷とも呼ばれる瑞泉寺（ずいせんじ）は、晩秋から初冬にかけての紅葉が見事なことで知られています。谷戸（やと）と呼ばれる地形の奥に位置し、古くから「紅葉ヶ谷（もみじがやつ）」と呼ばれるほど、色づく風景が美しい場所です。山号である「錦屏山（きんぺいざん）」の名は、周囲の山々が錦の屏風のように染まることに由来すると伝えられています。境内を包むモミジやカエデ、イチョウが晩秋の光に照らされる光景は、まるで一幅の絵画のようです。 特に山門から眺める紅葉は格別で、杉木立の影と色づい... --- ### 정묘지 단풍 (浄妙寺) - Published: 2025-10-12 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/jomyoji-kamakura/jomyoji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 옵션 조묘지의 가을 풍경 즐기기 (浄妙寺) 가마쿠라 동쪽에 위치한 조묘지 (浄妙寺)는 임제종 건초지파의 고찰로, 가마쿠라 오산의 다섯 번째 사찰입니다. 늦가을이 깊어지면 붉게 물든 단풍과 황금빛 은행나무가 경내를 감싸며 고요하고 화려한 풍경을 만들어 냅니다. 예년 11월 하순부터 12월 초순까지가 절정으로, 가마쿠라에서도 비교적 늦은 시기까지 단풍을 즐길 수 있습니다. 언제 방문하는 게 가장 좋을까? 조묘지 (浄妙寺)의 단풍은 11월 하순에서 12월... --- ### 净妙寺的红叶（浄妙寺） - Published: 2025-10-12 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/jomyoji-kamakura/jomyoji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 可选 探索净妙寺的秋日之美（浄妙寺） 位于镰仓东部的净妙寺（浄妙寺）隶属临济宗建长寺派，是镰仓五山的第五位古刹。深秋时节，寺院被红枫、青枫与金色银杏环绕，展现出宁静又华丽的红叶景观。每年11月下旬至12月上旬为最佳观赏期，是镰仓少有的能欣赏晚秋红叶的名所。 何时是观赏红叶的最佳时节？ 净妙寺（浄妙寺）的红叶在11月下旬至12月上旬最为绚烂。本堂及参道两侧的枫树染上深红色，而高达20米的大银杏则闪耀金光。红与金的交织如同一幅秋日画卷，展现出深秋特有的梦幻之美。 打卡亮点与摄影推荐 首先映入眼帘的是本堂周... --- ### Autumn Leaves of Jomyo-ji Temple (浄妙寺) - Published: 2025-10-12 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/jomyoji-kamakura/jomyoji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Beauty of Jomyo-ji Temple (浄妙寺) Located in eastern Kamakura, Jomyo-ji Temple (浄妙寺) is an ancient Zen temple of the Kencho-ji School, ranked fifth among the Kamakura Gozan. As autumn deepens, its precincts are enveloped in red and ... --- ### 浄妙寺の紅葉 - Published: 2025-10-12 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/jomyoji-kamakura/jomyoji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 浄妙寺で楽しむ紅葉 鎌倉市の東側に位置する臨済宗建長寺派の古刹・浄妙寺（じょうみょうじ）は、鎌倉五山の第五位に数えられる格式ある禅寺です。秋が深まると、境内は色づいたモミジやカエデ、そして黄金色に染まる大イチョウに包まれ、訪れる人々に静謐で美しい紅葉風景を提供します。 例年11月下旬から12月上旬にかけてが紅葉の見頃とされ、鎌倉の中でも比較的遅い時期まで紅葉を楽しめるのが特徴です。 見頃と開花時期｜いつ訪れるのがベスト？ 浄妙寺の紅葉は、例年11月下旬から12月上旬にかけてが最も美しい時期といわ... --- ### 호코쿠지 단풍 (報国寺) - Published: 2025-10-11 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kanazawa-kaido/hokokuji-kamakura/hokokuji-temple-autumn-leavesguide/ - 翻訳優先順位: 옵션 호코쿠지의 가을 풍경 즐기기 (報国寺) 가마쿠라 외곽의 조용한 산자락에 위치한 호코쿠지 (報国寺)는 단풍 명소로 유명한 선사입니다. 약 2000그루의 맹종죽이 자라는 ‘죽림 정원’에서는 짙은 초록빛 대나무와 붉고 노란 단풍, 은행잎이 어우러져 환상적인 색채를 만들어냅니다. 이 아름다움은 《미슐랭 그린 가이드 재팬》에도 소개되어 국제적으로도 인정받고 있습니다. 언제 방문하는 게 가장 좋을까? 호코쿠지 (報国寺)의 단풍 절정은 예년 11월 하순부터... --- ### 报国寺的红叶（報国寺） - Published: 2025-10-11 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kanazawa-kaido/hokokuji-kamakura/hokokuji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 可选 探索报国寺的秋日之美（報国寺） 坐落在镰仓宁静山谷中的报国寺（報国寺）是一座以红叶闻名的禅寺。寺内著名的“竹之庭”种有约2000株孟宗竹，深绿色的竹林与枫叶、银杏的红黄交织成绚丽的秋色。这种独特的色彩对比吸引无数游客，并被列入《米其林绿色指南·日本》，其美景得到国际认可。 何时是观赏红叶的最佳时期？ 报国寺（報国寺）的红叶通常在11月下旬至12月上旬达到最佳观赏期，温暖的镰仓气候有时可持续至12月中旬。推荐在早上9点左右开门后或下午3点闭门前前往，此时的光影让红叶与竹林更显静谧。 打卡亮点与摄影... --- ### Autumn Leaves of Hokoku-ji Temple (報国寺) - Published: 2025-10-11 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kanazawa-kaido/hokokuji-kamakura/hokokuji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Beauty of Hokoku-ji Temple (報国寺) Nestled in Kamakura’s tranquil outskirts, Hokoku-ji Temple (報国寺) is a Zen temple renowned for its stunning autumn foliage. The temple’s iconic Bamboo Garden features about 2,000 tall Moso bamboo st... --- ### 報国寺の紅葉 - Published: 2025-10-11 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kanazawagaidou/hokokuji-kamakura/hokokuji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 報国寺で楽しむ紅葉 鎌倉の奥座敷とも称される報国寺は、紅葉の名所としても名高い禅寺です。境内には約2000本の孟宗竹が立ち並ぶ「竹の庭」があり、濃い緑の竹と、イロハモミジやヤマモミジ、イチョウの赤や黄色が美しく調和します。この絶妙な色彩のコントラストは、訪れる人々を魅了し続けており、国内外から高い評価を受けています。「ミシュラン・グリーンガイド・ジャポン」にも掲載されたことから、その美しさが世界的にも認められていることがわかります。 見頃と開花時期｜いつ訪れるのがベスト？ 報国寺の紅葉は、例年1... --- ### 조치지의 단풍 (浄智寺) - Published: 2025-10-11 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kitakamakura/jochiji-kamakura/jochiji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 옵션 조치지 (浄智寺)의 단풍 매력 발견하기 가마쿠라 오산(五山) 중 네 번째 선사로 꼽히는 조치지 (浄智寺)는 북가마쿠라의 가을을 상징하는 단풍 명소입니다. 경내에는 단풍나무와 은행나무가 어우러져 늦가을이면 붉은색, 주황색, 노란색의 그러데이션으로 물듭니다. 특히 본당(曇華殿) 앞의 거대한 은행나무는 황금빛으로 물들어, 마치 “황금 카펫”처럼 땅을 덮습니다. 조용한 선사 특유의 공기 속에서 일본 가을의 아름다움을 온몸으로 느낄 수 있습니다. 엔가쿠... --- ### 净智寺的红叶（浄智寺） - Published: 2025-10-11 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kitakamakura/jochiji-kamakura/jochiji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 可选 探访净智寺（浄智寺）的红叶魅力 作为镰仓五山之一的净智寺（浄智寺），是北镰仓秋天最具代表性的赏枫胜地。寺内种植了枫树、银杏等树木，每到深秋，红、橙、黄三色交织，染遍整个庭院。尤其是本堂（曇華殿）前那棵巨大的银杏树，叶落成金，仿佛铺上了一层“黄金地毯”。在宁静的禅意氛围中，可以用五感细细体会日本秋天的美。 与圆觉寺（円覚寺）或明月院（明月院）相比，这里游客较少，更能静心欣赏风吹叶落的声音与阳光洒落的温柔色彩。 最佳赏枫时间与观赏季节 净智寺（浄智寺）的红叶通常在每年11月下旬至12月上旬迎来最佳观... --- ### Autumn Leaves at Jochi-ji Temple (浄智寺) - Published: 2025-10-11 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/en/kitakamakura/jochiji-kamakura/jochiji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 Discover the Autumn Leaves at Jochi-ji Temple (浄智寺) Among Kamakura’s Five Great Zen Temples, Jochi-ji Temple (浄智寺) stands as a peaceful haven for autumn foliage. The temple grounds feature maple, ginkgo, and Japanese maple trees that turn vivid shade... --- ### 浄智寺の紅葉 - Published: 2025-10-11 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/kitakamakura/jochiji-kamakura/jochiji-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 任意 浄智寺で楽しむ紅葉の魅力 鎌倉五山の第四位に数えられる禅寺・浄智寺（じょうちじ）は、北鎌倉の秋を象徴する紅葉スポットです。境内にはカエデやモミジ、イチョウが植えられ、晩秋になると赤・橙・黄色のグラデーションが境内を彩ります。とりわけ本堂（曇華殿）前の大イチョウが黄金色に染まる光景は圧巻で、まるで「黄金の絨毯」のように地面を覆い尽くします。静かな禅寺ならではの空気に包まれながら、日本の秋の美しさを五感で堪能できる場所です。 円覚寺や明月院に比べて訪問者が少ないため、落ち着いた雰囲気の中で紅葉を楽し... --- ### 메이게츠인 단풍 (明月院) - Published: 2025-10-11 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/ko/kitakamakura/meigetsuin-kamakura/meigetsuin-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 옵션 메이게츠인 단풍의 매력 (明月院) 북가마쿠라에 위치한 메이게츠인 절은 자연과 역사, 선의 정취가 살아 있는 고찰입니다. 가을이 깊어질 무렵, 붉은 단풍과 황금빛 은행잎으로 물들며 가마쿠라를 대표하는 가을 명소가 됩니다. 이 시기에는 본당 뒤편의 뒷정원이 특별히 공개되어 고요함과 색채가 어우러진 풍경을 즐길 수 있습니다. 단풍 시즌과 방문 시기 단풍 절정은 11월 하순부터 12월 초순 무렵으로, 경내 전체가 선명한 붉은색과 노란색으로 물듭니다. ... --- ### 明月院的红叶（明月院） - Published: 2025-10-11 - Modified: 2025-10-27 - URL: https://kamakuraguide.com/zh-hans/kitakamakura/meigetsuin-kamakura/meigetsuin-temple-autumn-leaves-guide/ - 翻訳優先順位: 可选 探访明月院的秋日红叶（明月院） 位于北镰仓的明月院是一座被自然与禅意环绕的古寺。每到深秋，这里化为一片金红相映的世界，吸引无数游客前来赏枫。后庭园在红叶季节特别开放，静谧与色彩交融的景象令人感动。 最佳观赏时间 红叶的最佳时期约在11月下旬至12月上旬。此时庭园被鲜红与金黄覆盖，后庭园需另付500日元入场。若想安静欣赏悟之窗的景色，建议在上午9点开门时入寺，可避开人潮。 打卡亮点与赏枫要点 悟之窗 象征禅宗“圆相”，寓意悟与宇宙的圆融。透过此窗所见的红叶，如同一幅静谧的画卷，上午光线照射时尤为迷... --- ---