한국어
성취원: 가마쿠라의 역사와 인연의 상징
역사적 배경과 중요성
성취원은 12세기 후반 가마쿠라 막부 3대 집권자 호조 야스토키에 의해 창건되었습니다. 진언종의 창시자인 홍법대사(구카이)가 이곳에서 수행을 했던 장소에 세워졌으며, 본존은 불동명왕입니다.
홍법대사와 수행 전설
평안 시대 초기에 홍법대사는 이곳에서 100일 동안 만 번의 진언을 외우는 수행을 했으며, 이는 지역에 풍요와 평화를 가져다주었다고 전해집니다.
재건과 전통
14세기 가마쿠라 공방전 중 파괴되었으나, 에도 시대에 재건되어 오늘날까지 이어지고 있습니다.
108계단과 절경
성취원에는 속세의 번뇌를 정화한다고 여겨지는 108계단이 있습니다. 정상에서는 유이가하마의 아름다운 절경을 감상할 수 있습니다.
사계절의 꽃들 – 수국에서 싸리꽃까지
과거 성취원은 262그루의 수국으로 유명했으나, 현재는 싸리꽃으로 대체되어 가을의 정취를 더합니다.
인연 불동명왕
“인연 불동명왕”으로 알려진 불동명왕 상은 오른팔의 자세가 연인을 상징하는 것으로 알려져 사랑과 직장운을 기원하는 이들에게 인기가 많습니다.
방문 이유
성취원은 역사와 자연미, 그리고 영적인 매력을 갖춘 가마쿠라의 특별한 명소입니다.