유구의 역사에 마음을 울리는 여행

하세데라 우마도시 총개장(본존 전신 총개장)

12년에 한 번, 일본 최대급 목조 불상을 발끝까지|하세 관음 전신 총개장
기간
2026년 11월 18일(수) ~ 2026년 12월 18일(금)
장소
하세데라
하세데라 관음당 정면.'하세 관음' 현판과 입구의 촬영 금지 표시
본존을 모신 관음당

하세데라 우마도시 총개장이란?

하세데라(長谷寺)의 우마도시 총개장(午歳総開帳)은 반도 33관음 영장에서 12년에 한 번, 말의 해에만 열리는 총개장에 맞춰 본존 십일면관세음보살의 전신을 참배할 수 있는 특별 공개입니다. 평소에는 불구 등에 가려져 있는 발까지, 큰 불상의 모습을 빠짐없이 볼 수 있습니다.

하세데라 우마도시 총개장 인포그래픽. 발끝까지 그린 십일면관음 전신, 제2기 기간과 시간, 볼거리, 참배료, 주의, 교통
일러스트는 이미지입니다

기간과 참배 시간

2026년에는 두 차례에 나눠 열리며, 제2기는 11월 18일(수) 법요가 끝난 뒤부터 12월 18일(금)까지입니다. 제1기(3월 18일~4월 18일)는 끝났습니다.

기간 중 18일(11월 18일·12월 18일)에는 오전 관음회에 맞춰 ‘우마도시 결연 특별 법요’가 열립니다. 법요 동안에는 총개장이 일시 중단되고, 법요가 끝난 뒤에는 평소처럼 참배할 수 있습니다.

참배 접수는 8시부터 16시 30분까지이며 17시에 문을 닫습니다. 참배료는 어른 400엔, 초등학생 200엔입니다. 총개장을 위한 별도 요금은 공지되지 않았습니다.

볼거리: 발까지 보이는 높이 9.18m의 십일면관음

하세데라의 본존 십일면관세음보살은 높이 9.18m로, 목조 불상으로는 일본 최대급입니다. 머리 위에 열한 개의 얼굴을 이고, 오른손에 석장, 왼손에 꽃병을 들고 바위 대좌 위에 선 모습으로, ‘하세데라식 십일면관음보살’이라고 불립니다. 절의 전승으로는 721년에 만들어졌다고 합니다. 본존은 관음당에 모셔져 있습니다.

하세데라의 본존은 비불이 아니어서 평소에도 참배할 수 있습니다. 총개장이 특별한 점은 문이 열리는 것이 아니라, 평소에는 보이지 않는 발을 포함한 전신을 볼 수 있다는 점입니다. 본존 조성 1300년을 기념한 2021~2022년에도 전신 총개장이 열렸으며, 절에 따르면 기록이 남아 있는 범위에서는 그것이 처음이었습니다.

기념 산화와 12월 18일의 행사

반도 33관음 영장에서는 2026년 한 해 동안 각 사찰의 본존 모습을 넣은 기념 산화(연꽃잎 모양의 종이)를 준비하고, 납경장에는 ‘우마도시 결연’ 도장을 찍어 줍니다.

총개장의 마지막 날인 12월 18일은 해마다 관음당 내진에 들어가 본존의 발을 만지며 참배하는 ‘관음 미아시 마이리(御足参り)’와 참배길의 ‘세모 장터(歳の市)’가 열리는 날입니다. 2026년 미아시 마이리의 실시 여부와 접수 방법은 절의 공지를 확인해 주세요.

가기 전 주의 사항

관음당 안은 촬영할 수 없으며, 입구에 촬영 금지 표시가 있습니다. 같은 기간인 11월 21일부터 12월 6일까지는 가을 야간 특별 참배(단풍 라이트업)도 열려 경내가 붐빕니다.

교통: 토시즈 플레이스에 머무는 동안 들르는 방법

하세데라는 에노덴 하세역에서 걸어서 약 5분입니다. JR 가마쿠라역에서는 버스를 타고 ‘하세 관음(長谷観音)’에서 내려 걸어서 약 5분입니다.

가마쿠라에 묵으면 접수가 시작되는 오전 8시, 경내가 아직 조용할 때 관음당으로 향할 수 있습니다. 같은 날 저녁에는 단풍 라이트업에 맞춰 다시 찾을 수도 있습니다. 숙박 전용에 주방이 완비된 완전 무인 스마트 호텔 토시즈 플레이스라면 자신의 속도로 가마쿠라를 둘러볼 수 있습니다.

정리

하세데라의 우마도시 총개장은 일본 최대급 목조 불상인 십일면관음을 평소에는 보이지 않는 발까지 참배할 수 있는 12년에 한 번의 기회입니다. 다음 말의 해는 2038년입니다. 하세데라의 평소 볼거리는 하세데라, 가을밤의 하세데라는 하세데라 단풍 라이트업 「가을 야간 특별 참배」에서 소개합니다.

기본 정보

항목내용
명칭하세데라 우마도시 총개장(본존 십일면관세음보살 전신 총개장)
기간제2기 2026년 11월 18일(수) 법요 후~12월 18일(금). 제1기(3월 18일~4월 18일)는 종료
시간참배 접수 8시~16시 30분(17시 폐문). 11월 18일·12월 18일은 오전 법요 동안 일시 중단
장소하세데라 관음당
주소가나가와현 가마쿠라시 하세 3-11-2(神奈川県鎌倉市長谷3-11-2)
참배료어른 400엔, 초등학생 200엔(총개장 별도 요금은 공지 없음)
주의 사항관음당 안은 촬영 금지
교통에노덴 하세역에서 도보 약 5분. JR 가마쿠라역에서 버스로 ‘하세 관음’ 하차, 도보 약 5분
문의하세데라 0467-22-6300
공식 사이트우마도시 총개장 특별 공개(하세데라, 일본어)

구글 지도