유구의 역사에 마음을 울리는 여행

하세데라 하쓰간논(長谷寺 初観音)

한 해의 첫 관음 연일|관음경을 전문 독경하는 관음회
다음
2027년 1월 18일(월) 10:00
예년
1월 18일 10시~ 관음당에서 법요
장소
하세데라

하세데라 하쓰간논이란?

하세데라(長谷寺)에서는 본존 십일면관세음보살(十一面観世音菩薩)의 연일(縁日)을 기려 매달 18일에 관음회(観音会)가 열립니다. 그중 한 해의 첫 관음회인 1월 18일의 관음회를 하쓰간논(初観音)이라고 부릅니다. 한 해 처음으로 관음보살과 인연을 맺을 수 있는 날입니다.

하세데라 하쓰간논 인포그래픽
일러스트는 이미지입니다

일시

해마다 1월 18일입니다. 예년에는 오전 10시부터 관음당(観音堂)에서 법요가 열립니다. 법요가 끝나는 시각은 안내되어 있지 않습니다.

볼거리: 1년에 한 번, 관음경 전문 독경

평소의 관음회에서는 관음경(観音経) 가운데 세존게(世尊偈)라고 불리는 일부만 읽습니다. 하쓰간논에서는 관음경 보문품 제25(観音経普門品第二十五)를 전문 독경합니다. 법요에는 일반 참배객도 참석할 수 있으며, 절에서도 널리 참가를 권하고 있습니다. 본존은 높이 9.18m로, 목조 불상으로는 일본 최대급입니다.

볼거리: 연일에만 돌릴 수 있는 교조의 린조

18일은 관음보살의 연일이기 때문에 교조(経蔵) 안에 있는 회전식 서가인 린조(輪蔵)를 돌릴 수 있습니다. 린조에는 일체경(一切経)이 들어 있어, 한 번 돌리면 일체경을 모두 읽은 것과 같은 공덕이 있다고 합니다. 린조를 돌릴 수 있는 날은 매달 18일과 정월 초하루부터 사흘간(1월 1일~3일), 4월 8일, 8월 10일뿐입니다.

참배 안내와 주의 사항

참배에는 평소와 같은 참배료(어른 400엔, 초등학생 200엔)가 듭니다. 관음당 안은 촬영할 수 없습니다.

교통: 토시즈 플레이스에 머무는 동안 들르는 방법

하세데라는 에노덴(江ノ電) 하세역(長谷駅)에서 걸어서 약 5분입니다. JR 가마쿠라역(鎌倉駅)에서는 버스를 타고 ‘하세간논(長谷観音)’에서 내려 걸어서 약 5분입니다.

가마쿠라(鎌倉)에 묵으면 오전 10시 법요에 맞춰 아침에 하세데라로 향할 수 있습니다. 숙박 전용에 주방이 완비된 완전 무인 스마트 호텔 토시즈 플레이스라면 자신의 속도로 가마쿠라를 둘러볼 수 있습니다.

정리

1월 18일의 하세데라에서는 한 해의 첫 관음회에 참석해 관음경 전문 독경을 듣고, 연일에만 돌릴 수 있는 린조로 공덕을 쌓을 수 있습니다. 하세데라의 한 해는 설날의 만토 기간에(万灯祈願会)로 시작해 12월 18일의 세모 장터(歳の市)와 관음 미아시 마이리(観音御足参り)로 마무리됩니다. 하세데라의 평소 볼거리는 하세데라에서 소개합니다.

기본 정보

항목내용
명칭하세데라 하쓰간논(長谷寺 初観音)
일자해마다 1월 18일
시간법요 10시~(예년)
장소하세데라 관음당
주소가나가와현 가마쿠라시 하세 3-11-2(神奈川県鎌倉市長谷3-11-2)
요금참배료 어른 400엔, 초등학생 200엔
주의 사항관음당 안은 촬영 금지
교통에노덴 하세역에서 도보 약 5분. JR 가마쿠라역에서 버스로 ‘하세간논’ 하차, 도보 약 5분
문의하세데라 0467-22-6300
공식 사이트연중행사(하세데라, 일본어)

구글 지도