쓰루가오카 하치만구 쇼부사이(鶴岡八幡宮 菖蒲祭)

쓰루가오카 하치만구의 쇼부사이란?

쇼부사이(菖蒲祭)는 가마쿠라(鎌倉) 쓰루가오카 하치만구(鶴岡八幡宮)에서 매년 5월 5일 단고노 셋쿠(端午の節句, 단오절)에 열리는 제전입니다. 단오절은 ‘창포의 절구’라고도 불리며, 궁중에서는 헤이안 시대부터 성대하게 열린 세치에(節会, 절기 연회)의 하나였습니다. 창포는 예로부터 부정을 씻고 사기를 피하는 것으로 여겨졌고, 센고쿠 시대의 무장들은 재액을 막기 위해 투구의 마에다테(前立, 투구 앞면의 장식)에 창포를 묶었습니다. 창포의 일본어 ‘쇼부’가 무를 숭상한다는 뜻의 ‘쇼부(尚武)’와 같은 소리여서 갑옷 무늬에도 즐겨 쓰였고, 에도 시대에는 사내아이의 성장을 비는 행사로 이어졌습니다. 쇼부사이에서는 우지코(氏子, 지역 신자)와 숭경자(崇敬者, 각지의 신자)의 무병식재와 연명장수를 빕니다.

개최 일시

매년 5월 5일 13시부터 오이시단(大石段) 정면에 있는 마이덴(舞殿)에서 신사가 열리고, 이어 부가쿠(舞楽, 궁중 전통 무악)가 봉납됩니다.

볼거리

신사에서는 샤무쇼(社務所) 앞에 줄지어 선 신관들이 하라에도(祓戸, 몸을 정화하는 곳)에서 몸을 정화한 뒤 마이덴에 오릅니다. 신전에 올린 신주의 헤이시(瓶子, 술병)에는 창포가 장식되고, 노리토(祝詞, 축사) 주상, 미코(巫女)의 춤 봉납, 다마구시 하이레이(玉串拝礼, 나뭇가지를 바치는 참배) 순으로 진행됩니다.

신사가 끝나면 가가쿠(雅楽) 단체인 도쿄 가쿠소(東京楽所)가 마이덴에서 부가쿠를 봉납합니다. 부가쿠는 창을 들고 무대를 정화하는 엔부(振鉾)로 시작해 관현 연주곡인 조게이시(長慶子)로 마무리하는 예로부터의 형식을 따르며, 그 사이의 곡은 해마다 바뀝니다. 화려한 의상을 입은 무용수들이 쇼(笙)와 히치리키(篳篥), 북 소리에 맞춰 춤을 춥니다.

마이덴에 대하여

마이덴은 시모하이덴(下拝殿)이라고도 불리며, 시즈카 고젠(静御前)이 미나모토노 요리토모(源頼朝) 앞에서 춤을 추었다고 전해지는 와카미야(若宮) 회랑 자리에 서 있습니다.

구경과 주의사항

마이덴 옆에는 같은 날 하치만구가 여는 게이로카이(敬老会, 경로회)에 초대된 사람들의 자리가 텐트로 마련되며, 참렬석은 초대된 사람만 이용할 수 있습니다. 일반인은 마이덴 주위에서 서서 구경할 수 있습니다. 골든위크 한가운데라 가마쿠라역(鎌倉駅) 주변부터 경내까지 붐비며, 부가쿠가 시작될 무렵에는 마이덴 주위에 인파가 둘러싸입니다.

봄의 쓰루가오카 하치만구에서는 매년 4월 둘째 주 일요일부터 일주일 동안 열리는 가마쿠라 마쓰리(鎌倉まつり)에서 같은 마이덴에 시즈카노 마이(静の舞)가 봉납됩니다. 매년 4월 2일에는 하치만구의 시작점으로 여겨지는 자이모쿠자(材木座)의 유이와카미야 신사(由比若宮)에서 유이와카미야 신사 레이사이(由比若宮例祭)가 열립니다. 새해 행사는 쓰루가오카 하치만구 하쓰모데(初詣)에서 소개합니다.

가는 길｜Toshi’s Place에 머무는 동안 들르는 방법

쓰루가오카 하치만구는 JR 가마쿠라역 동쪽 출구・에노덴(江ノ電) 가마쿠라역에서 걸어서 약 10분입니다. Toshi’s Place에 묵는다면 에노덴 하세역(長谷駅)이나 와다즈카역(和田塚駅)에서 가마쿠라역으로 나와 와카미야오지(若宮大路)를 걸어가면 됩니다.

골든위크의 가마쿠라는 당일치기 여행객으로 붐비지만, 가마쿠라에 묵으면 시간에 쫓기지 않고 나설 수 있습니다. 숙박 전용에 주방을 갖춘 완전 무인 스마트 호텔 Toshi’s Place라면 자기 페이스로 제전을 즐길 수 있습니다.

정리

쓰루가오카 하치만구의 쇼부사이는 매년 5월 5일 13시부터 마이덴에서 열리는 단오절 제전으로, 신사에 이어 도쿄 가쿠소가 부가쿠를 봉납합니다. 일반인은 마이덴 주위에서 서서 구경할 수 있습니다. 쓰루가오카 하치만구의 평소 볼거리는 쓰루가오카 하치만구에서 소개합니다.

기본 정보

항목	내용
명칭	쓰루가오카 하치만구 쇼부사이
일본어 명칭	鶴岡八幡宮 菖蒲祭
일시	매년 5월 5일 13:00부터
장소	쓰루가오카 하치만구 마이덴
주소	가나가와현 가마쿠라시 유키노시타 2-1-31
내용	우지코・숭경자의 무병식재와 연명장수를 비는 신사, 도쿄 가쿠소의 부가쿠 봉납
구경	참렬석은 초대된 사람만, 일반인은 마이덴 주위에서 서서 구경
주의사항	골든위크 기간이라 경내 혼잡
가는 길	JR 가마쿠라역 동쪽 출구・에노덴 가마쿠라역에서 도보 약 10분
문의	쓰루가오카 하치만구 0467-22-0315
공식 사이트	https://www.hachimangu.or.jp/matsuri/

Google Map