追忆永恒历史的旅程

鹤冈八幡宫夏越大祓(鶴岡八幡宮 夏越の大祓)

6月30日在舞殿举行4次 诵读大祓词并穿越茅轮|任何人都可参加
下次
2027年6月30日(周三) 11:00〜12:00
往年
6月30日 11:00、13:00、15:00、17:00 共4次
地点
鹤冈八幡宫

什么是鹤冈八幡宫的夏越大祓?

每年6月30日,镰仓(鎌倉)鹤冈八幡宫(鶴岡八幡宮)都会举行夏越大祓(夏越の大祓)。大祓是一项神道仪式,用来祓除人们在日常生活中不知不觉间犯下的罪过与污秽(穢れ),让人回归清净正直之心,任何人都可以参加。鹤冈八幡宫的大祓每年在6月30日与12月31日举行两次,6月的大祓会举行穿越茅轮(茅の輪)的仪式。据说穿越茅轮的习俗源于《备后风土记》(備後風土記)佚文中流传的苏民将来(蘇民将来)的故事。

举行时间

大祓通常在11:00、13:00、15:00、17:00举行4次,地点在舞殿。17:00那一场结束后,通常从17:30左右起举行古神札烧纳祭(古神札焼納祭),烧纳人们归还的旧神札(お札)与御守(お守り)。

看点

参列的接待处通常设在手水舍(手水舎)附近,各场开始前约1小时开始接待。在接待处会领到写有大祓词(大祓詞)的纸张、切麻和人形。参列的初穗料(初穂料)没有固定金额,随心意奉纳即可。仪式开始前,巫女会说明仪式的流程。

仪式中,参列者与神职人员一同诵读大祓词。接着,将麻与纸剪成小片的切麻按左、右、左的顺序撒在身上,再用剪成人形的纸人形抚摸身体,并向其吹气,把半年来的罪过与污秽转移到人形上。人形交还后再离开。

仪式的最后是穿越茅轮。立在舞殿前的大茅轮,先由神职人员穿越,参列者再跟在神职人员后面排队穿越。每场约30分钟结束。

参加与参观须知

  • 任何人都可参加大祓。11:00那一场在开始前就会聚集很多人
  • 无法到场的人,可在人形上写上姓名与年龄,向其吹气并抚摸身体后,于大祓当天之前送到鹤冈八幡宫,即可一同接受祓除。如需申请指南,可致电社务所(0467-22-0315)或通过官方网站的咨询表格索取
  • 名称相似的夏越祭是另一项神事,于8月雪洞祭(ぼんぼり祭)的第一天、即立秋的前一天举行

12月31日除夕,同一座舞殿也会举行年末大祓(11:00、13:00、15:00)与古神札烧纳祭(16:00)。6月的夏越大祓祓除上半年的罪过与污秽,12月的年末大祓祓除下半年并迎接新年,两者是每半年一次、成对的神事。除夕的神事,请参阅鹤冈八幡宫年末大祓与古神札烧纳祭。

交通|入住Toshi’s Place期间顺道前往

从JR镰仓站(鎌倉駅)东口或江之电(江ノ電)镰仓站步行约10分钟即可到达鹤冈八幡宫。入住Toshi’s Place的话,可从江之电长谷站(長谷駅)或和田冢站(和田塚駅)乘车到镰仓站,再沿若宫大路(若宮大路)步行前往。

Toshi’s Place是只提供住宿、配备完善厨房的全无人智能酒店,参加完夏越大祓后,可以按自己的节奏享受镰仓的夏天。

总结

鹤冈八幡宫的夏越大祓于每年6月30日的11:00、13:00、15:00、17:00在舞殿举行,任何人都可以参加。诵读大祓词、用切麻与人形净身后,跟在神职人员后面穿越茅轮。半年后的除夕会举行年末大祓。鹤冈八幡宫平日的看点,请参阅鹤冈八幡宫。

基本信息

项目内容
名称鹤冈八幡宫夏越大祓
日文名称鶴岡八幡宮 夏越の大祓
时间每年6月30日 11:00、13:00、15:00、17:00
地点鹤冈八幡宫 舞殿
地址神奈川县镰仓市雪之下2-1-31
参加当天在接待处报名,任何人都可参加。初穗料随心意
交通从JR镰仓站东口或江之电镰仓站步行约10分钟
咨询鹤冈八幡宫社务所 0467-22-0315
官方网站https://www.hachimangu.or.jp/matsuri/

Google Map