유구한 역사에 마음을 기울이는 여행

쇼난 에노시마 봄 축제(湘南江の島春まつり)

요리토모의 전승 기원에 연유한 무사 행렬과 모래사장의 야부사메로 쇼난에 봄을 알리는 에노시마의 축제
예년
3월 둘째 주 토요일・일요일(야부사메는 토요일 12:00부터)
장소
에노시마 섬

쇼난 에노시마 봄 축제란?

쇼난 에노시마 봄 축제(湘南江の島春まつり)는 매년 3월 에노시마(江の島)와 가타세 해변(片瀬海岸)에서 열리는, 쇼난(湘南)에 봄이 왔음을 알리는 축제입니다. 쇼난 에노시마 봄 축제 실행위원회(湘南江の島春まつり実行委員会)가 주최하며, 예년 3월 둘째 주 토요일과 일요일 이틀에 걸쳐 야부사메(流鏑馬, 말을 타고 활을 쏘는 의식)와 무사 행렬(武者行列), 조개 공양 신사(貝供養神事)와 지고 행렬(稚児行列) 등 에노시마의 역사와 문화에 연유한 행사가 열립니다.

쇼난 에노시마 봄 축제(湘南江の島春まつり) 인포그래픽: 가타세 해변 히가시하마 모래사장의 로프로 구분된 마장과 과녁 3개, 바다 건너 에노시마와 청동 도리이, 일정・시간・관람 주의 사항・교통
일러스트는 이미지입니다

개최 일시

개최는 예년 3월 둘째 주 토요일과 일요일입니다. 토요일에는 10시부터 에노시마 섬 안에서 무사 행렬, 정오부터 가타세 해변 히가시하마(片瀬海岸東浜)에서 야부사메가 열립니다. 일요일에는 10시 30분부터 조개 공양 신사와 지고 행렬, 어린 조개 방류가 있습니다. 체험 행사는 이틀 모두 10시부터 16시경까지입니다. 날씨에 따라 행사의 일부 또는 전부가 중지될 수 있습니다.

볼거리|요리토모의 전승 기원을 재현하는 무사 행렬과 야부사메

첫날인 토요일은 미나모토노 요리토모(源頼朝)의 전승 기원을 재현하는 무사 행렬과 야부사메의 날입니다. 가마쿠라 막부의 역사서 『아즈마카가미(吾妻鏡)』에는 요리토모가 에노시마에 벤자이텐(弁財天)을 모셔 오슈(奥州)의 후지와라노 히데히라(藤原秀衡)를 물리치기를 빌었다고 기록되어 있으며, 이후에도 여러 차례 전승을 빌러 찾아왔다고 전해집니다. 오전에는 요리토모와 가신으로 분장한 무사들이 에노시마 입구에 서 있는 세이도노 도리이(青銅の鳥居)를 출발해 에노시마 벤자이텐 나카미세도리(江の島弁財天仲見世通り)를 지나 에노시마 신사(江島神社)의 헤쓰미야(辺津宮)에서 전승을 기원합니다. 섬 안의 행렬에는 말이 참가하지 않습니다. 대장 역의 무장은 해에 따라 바뀔 수 있습니다.

정오부터는 에노시마 맞은편에 펼쳐진 가타세 해변 히가시하마에서 야부사메가 열립니다. 모래사장에 약 300미터의 마장이 만들어지고, 달리는 말 위에서 3개의 과녁을 맞힙니다. 무사 행렬의 출진에 이어 에노시마 신사의 신사와 덴초치큐 의식(天長地久の式)이 있고, 기사는 시키노마토(式の的), 나무판 과녁을 쏘는 교샤(競射)로 이어지며 개선을 뜻하는 가이진 의식(凱陣の式)으로 마무리됩니다. 사수는 다케다류(武田流)를 전하는 일반사단법인 일본고식궁마술협회(日本古式弓馬術協会)가 맡습니다.

둘째 날인 일요일은 지고(전통 의상을 입은 아이) 차림의 아이들이 참가하는 조개 공양 신사와 지고 행렬, 어린 조개 방류의 날입니다. 헤쓰미야에서 조개 공양 신사를 치른 뒤, 지고 행렬이 나카미세도리를 지나고, 에노시마 기타료쿠치 광장(江の島北緑地広場)에서 어린 조개를 바다에 놓아 주며 건강한 성장을 기원합니다.

이틀 모두 에노시마 사무엘 코킹 정원(江の島サムエル・コッキング苑) 등에서 팽이 돌리기, 우키요에 판화 찍기, 닌자 등의 체험이 열리고, 일요일에는 다이코 등의 무대도 있습니다. 에노시마 이와야(江の島岩屋)에서는 오리지널 엽서에 소식을 써서 동굴 안의 우체통에 넣을 수 있습니다. 이러한 행사의 내용은 해마다 바뀝니다.

관람과 주의 사항

야부사메는 가타세 해변 히가시하마의 모래사장에서 열리며, 관람은 마장에 친 로프 바깥쪽에서 합니다. 플래시를 사용한 촬영은 할 수 없습니다. 야부사메 시간의 히가시하마는 많은 관람객으로 붐비고, 카메라를 든 사람들이 일찍부터 자리를 잡습니다. 3월의 바닷가는 바람이 차고 눈이 흩날리는 해도 있으니 따뜻하게 입고 가는 것을 추천합니다. 바닷가 행사이기 때문에 물때나 파도에 따라 시작이 늦어지거나 기사 횟수가 줄어들 수 있습니다. 해변에서 음식을 먹을 때는 솔개에게 빼앗기지 않도록 조심하세요.

교통|토시의 장소 숙박 중 들르는 방법

가타세 해변 히가시하마는 에노시마로 건너는 벤텐바시(弁天橋) 어귀의 동쪽에 펼쳐진 모래사장입니다. 에노시마까지는 오다큐선(小田急線) 가타세에노시마역(片瀬江ノ島駅)에서 도보 약 10분, 에노덴(江ノ電) 에노시마역(江ノ島駅)에서 약 15분, 쇼난 모노레일(湘南モノレール) 쇼난에노시마역(湘南江の島駅)에서 약 16분입니다. 섬 안은 주차장이 적으므로 전철로 가는 것을 추천합니다. 숙박 전용에 주방을 갖춘 완전 무인 스마트 호텔 토시의 장소(Toshi’s Place)에 머물면 하세역(長谷駅) 등에서 에노덴을 타고 에노시마역으로 가서, 오전의 무사 행렬부터 정오의 야부사메까지 여유롭게 둘러볼 수 있습니다.

마무리

쇼난 에노시마 봄 축제는 요리토모의 전승 기원에 연유한 무사 행렬과 모래사장의 야부사메로 쇼난에 봄을 알리는 축제입니다. 에노시마 신사 등 섬의 볼거리는 에노시마 섬에서 소개하고 있습니다. 겨울의 에노시마를 물들이는 쇼난의 보석(湘南の宝石)과 가타세의 류코지(龍口寺)에서 열리는 다쓰노쿠치 대나무 등롱(龍の口竹灯籠)도 함께 둘러보세요. 여름에는 에노시마 신사의 미코시가 바다에 들어가는 에노시마 덴노사이(江の島天王祭)도 열립니다.

기본 정보

항목내용
명칭쇼난 에노시마 봄 축제(湘南江の島春まつり)
일정예년 3월 둘째 주 토요일・일요일
주요 행사토요일: 무사 행렬(10:00~ 에노시마 섬 안), 야부사메(12:00~ 가타세 해변 히가시하마)
일요일: 조개 공양 신사・지고 행렬・어린 조개 방류(10:30~ 에노시마 신사 헤쓰미야 등)
이틀: 체험 행사(10:00~16:00 에노시마 사무엘 코킹 정원 등)
주최쇼난 에노시마 봄 축제 실행위원회
장소가타세 해변 히가시하마, 에노시마 벤자이텐 나카미세도리, 에노시마 신사 헤쓰미야, 에노시마 기타료쿠치 광장, 에노시마 사무엘 코킹 정원, 에노시마 이와야 등
주소神奈川県藤沢市片瀬海岸(가타세 해변 히가시하마)
교통오다큐선 가타세에노시마역에서 에노시마까지 도보 약 10분, 에노덴 에노시마역에서 도보 약 15분
주의사항날씨에 따라 일부 또는 전부 중지될 수 있음. 야부사메는 로프 바깥에서 관람, 플래시 촬영 불가
문의후지사와시 관광센터 0466-22-4141
공식 사이트후지사와시 관광 공식 홈페이지(일본어)

Google Map