유구의 역사에 마음을 울리는 여행

에가라 텐진샤(荏柄天神社)의 하리쿠요(針供養)

쓰임을 다한 바늘을 부드러운 두부에 꽂아 위로하고 기술의 향상을 기원하는 2월 8일의 행사
다음
2027년 2월 8일(월) 10:30 ~ 16:00
예년
2월 8일 10시 30분부터. 특별 기도는 16시쯤까지
장소
에가라 텐진샤
에가라 텐진샤(荏柄天神社)의 주홍빛 배전을 배경으로 핀 흰 매화
에가라 텐진샤 배전 앞에 핀 흰 매화

에가라 텐진샤의 하리쿠요란?

에가라 텐진샤(荏柄天神社)의 하리쿠요(針供養)는 매년 2월 8일에 열리는 바늘 공양 행사입니다. 쓰임을 다한 바늘의 넷을 위로하고 바느질 등 기술의 향상을 기원합니다. 공양의 표시로 부드러운 두부에 바늘을 꽂습니다. 두부는 이날을 위해 가마쿠라의 두부 가게에 특별히 주문한 연두부입니다. 누구나 참여할 수 있습니다.

에가라 텐진샤(荏柄天神社) 하리쿠요(針供養)의 일시・바늘 납부 방법・교통을 정리한 일러스트
일러스트는 이미지입니다

개최 일시

요일과 관계없이 매년 2월 8일에 열립니다. 예년 10시 30분부터 배전(拝殿)에서 신사(神事)가 열리며, 특별 기도(特別祈祷)는 16시쯤까지 받을 수 있습니다.

볼거리: 하얀 두부에 꽂히는 알록달록한 바늘

신사에서는 특별 기도를 신청한 사람이 배전에 올라 배전 안의 두부에 바늘을 꽂습니다. 신사가 끝나면 배전 앞 새전함 앞에 산보(三方)라는 나무 제기에 올린 커다란 두부가 놓이고, 일반 참배객도 차례로 바늘을 꽂습니다. 하얀 두부에 알록달록한 시침핀이 돋보입니다. 가마쿠라 시내와 인근에서 바느질에 종사하는 사람들도 많이 찾습니다.

예년 이맘이면 경내의 매화가 한창 피어 나가고, 배전 왼쪽의 흰 매화 고다이아오지쿠(古代青軸)가 절정을 맞습니다. 경내의 매화는 에가라 텐진샤의 매화에서 소개합니다.

바늘을 납하는 방법과 하쓰호료

바늘의 종류나 개수에는 제한이 없지만, 두부에 꽂는 것은 한 사람당 한 개까지입니다. 남은 바늘은 예년 두부 옆의 오시키(折敷)라는 나무 쟁반에 납합니다. 의료용 바늘은 예년 받지 않습니다. 새전함 앞의 두부에 바늘을 꽂기만 한다면 하쓰호료(初穂料)는 마음을 담아 납합니다. 특별 기도는 하쓰호료 3,000엔이며 신찰과 부적을 받습니다. 특별 기도를 원하는 사람은 예년 당일 먼저 접수처에서 신청합니다.

교통: 토시즈 플레이스에서 가는 법

JR 가마쿠라역(鎌倉駅) 동쪽 출구에서 게이큐 버스 다이토노미야(大塔宮)행을 타고 ‘덴진마에(天神前)’에서 내려 걸어서 약 3분입니다. 토시즈 플레이스에서는 에노덴(江ノ電) 하세역(長谷駅)・와다즈카역(和田塚駅)에서 가마쿠라역으로 간 뒤 버스로 갈아탑니다.

가마쿠라에 숙박하면 10시 30분 신사에도 서두르지 않고 갈 수 있습니다. 숙박 전용에 주방을 갖춘 무인 스마트 호텔 토시즈 플레이스라면 나만의 페이스로 가마쿠라를 즐길 수 있습니다.

정리

에가라 텐진샤의 하리쿠요는 쓰임을 다한 바늘을 부드러운 두부에 꽂아 위로하고 기술의 향상을 기원하는 행사입니다. 에가라 텐진샤의 평소 볼거리는 에가라 텐진샤에서 소개합니다. 1월 25일에는 쓰던 붓을 태우는 하쓰텐진사이(初天神祭)와 후데쿠요(筆供養)도 열립니다.

기본 정보

항목내용
명칭하리쿠요(針供養)
일정매년 2월 8일
시간예년 10시 30분부터(특별 기도는 16시쯤까지)
장소에가라 텐진샤(荏柄天神社) 배전과 배전 앞
주소가나가와현 가마쿠라시 니카이도 74
내용신사, 두부에 바늘을 꽂는 공양
참여누구나 참여 가능. 두부에 꽂는 바늘은 한 사람당 한 개
하쓰호료새전함 앞 두부: 마음을 담아. 특별 기도: 3,000엔(신찰・부적 포함)
교통JR 가마쿠라역 동쪽 출구에서 게이큐 버스 다이토노미야행, ‘덴진마에’ 하차 후 도보 약 3분
문의에가라 텐진샤 0467-25-1772
공식 사이트하리쿠요(에가라 텐진샤, 일본어)

Google Map