에노시마 덴노사이(江の島天王祭)
- 다음
- 2027년 7월 11일(일) 9:30 ~ 18:00
- 예년
- 7월 둘째 일요일에 신코사이(9:30 하쓰요사이, 11:00경부터 해상 도교, 14:00경 류코지 앞 합류, 18:00경 간교사이)
- 장소
- 에노시마진자

사진: Bencowburn / CC BY-SA 4.0
에노시마 덴노사이란?
에노시마 덴노사이(江の島天王祭)는 에노시마 신사(江島神社) 경내에 있는 야사카 신사(八坂神社)의 예제(例祭)로, 바다 건너편 고시고에(腰越)에 있는 고유루기 신사(小動神社)의 덴노사이와 함께 열리는 여름 축제입니다. 야사카 신사는 에도 시대(江戸時代)까지 덴노샤(天王社)라고 불렸으며, 스사노오노미코토(須佐之男命)를 모시고 있습니다. 옛날 고시고에에서 모시던 신체(御神体)가 큰 파도에 휩쓸려 갔고, 에노시마의 어부들이 바닷속에서 건져 올려 모셨다고 전해집니다. 이 전설을 재현하여 신을 모신 가마인 미코시(神輿)를 메고 바다로 들어가는 해상 도교(海上渡御)가 포함된 신코사이(神幸祭)가 축제의 중심입니다. 후지사와시(藤沢市)의 중요 무형민속문화재로 지정되어 있으며, 가나가와 마쓰리 50선(かながわのまつり50選)에도 선정되었습니다.

개최 일시
축제는 7월 14일을 중심으로 며칠에 걸쳐 열립니다. 신코사이 5일 전에 신체를 임시 신전으로 옮기는 가리미야 슛교사이(仮宮出御祭), 전날의 요이미야사이(宵宮祭)를 거쳐 7월 둘째 일요일에 본제인 신코사이를 맞이합니다. 7월 14일에는 예제가 열립니다. 고시고에의 고유루기 신사에서도 예년 7월 첫째 일요일부터 둘째 일요일에 걸쳐 덴노사이가 열리며, 마을 곳곳에 스사노오노미코토와 요시쓰네(義経)와 벤케이(弁慶), 요리토모(頼朝) 등의 인형이 장식됩니다.
신코사이 당일은 예년 9:30 하쓰요사이(発輿祭), 11:00경부터 해상 도교, 14:00경 류코지(龍口寺) 앞에서 고유루기 신사의 미코시와 합류, 18:00경 간교사이(還御祭)의 순서로 진행됩니다. 시각은 모두 기준입니다.
볼거리|바다로 들어가는 미코시와 고시고에의 유키아이 축제
신코사이 당일에는 예년 9:30부터 헤쓰노미야(辺津宮) 경내에서 하쓰요사이가 열리고, 10:00경 고시고에에서 마중 나온 하야시(囃子) 악대를 선두로, 에노시마 덴노 하야시(江島天王囃子)도 함께하며 미코시가 출발합니다. 미코시는 돌계단과 참배길을 따라 내려와, 섬 입구의 기타료쿠치 광장(北緑地広場)에서 특설 경사로를 지나 바다로 들어가며, 11:00경부터 약 30분 동안 메는 사람들이 미코시를 메고 바닷속을 나아갑니다. 흰 훈도시와 흰 다비 차림의 메는 사람들은 어깨 언저리까지 바다에 들어가고, 바다 위에서는 배에 탄 신관이 신사(神事)를 올립니다. 뭍으로 올라온 미코시는 히가시우라(東浦)로 옮겨지며, 건져 올린 신체를 임시로 안치했다는 옛이야기에 따라 나무 절구와 문짝 위에 미코시를 올려놓고 제전을 엽니다.
오후에는 미코시가 에노시마 벤텐바시(江の島弁天橋)를 건너 고시고에로 향하고, 예년 14:00경 류코지 산문 앞에서 마중 나온 고유루기 신사의 미코시와 합류합니다. 두 미코시가 만나는 이 장면이 유키아이 축제(行合祭)로, 야사카 신사의 신이 1년에 한 번 고유루기 신사로 귀향한다는 의미도 있다고 합니다. 두 미코시는 에노덴(江ノ電) 선로가 도로 한가운데를 지나는 고시고에 거리를 나란히 나아가 고유루기 신사로 향합니다. 고유루기 신사의 오카리미야(御仮宮)에서 두 미코시가 서로 부딪치며 흔드는 장면이 축제의 절정입니다. 제전이 끝나면 에노시마의 미코시는 섬으로 돌아가고, 예년 18:00경 야사카 신사에서 간교사이가 열립니다.
뱀의 해와 돼지의 해에는 간교사이가 끝난 뒤 신체가 공개됩니다. 미코시 행렬의 새전함에 새전을 넣으면 예년 신에게 바친 보리를 받을 수 있습니다.
관람 안내와 주의
에노시마 신사의 참배길은 좁아서 미코시가 내려오는 시간에는 사람으로 가득 차, 미코시를 앞질러 나아가기 어렵습니다. 해상 도교 시간에는 섬 입구의 호안과 가타세히가시하마 해변(片瀬東浜)에 구경하는 사람들이 모이며, 카메라를 든 사람도 많습니다. 오후의 고시고에 거리는 류코지 앞 합류 무렵부터 인파가 늘어 붐빕니다. 미코시 바로 옆으로 에노덴이 지나가며, 전차가 오면 미코시도 구경꾼도 길가로 비켜 선로를 비우므로 주위의 움직임에 맞춰 주세요. 한여름 낮에 열리는 축제이므로 더위에 대비해 두면 안심입니다.
또한 최근 안내에 따르면 고유루기 신사 미코시의 해상 도교는 열리지 않고 있습니다. 예년 쇼난항(湘南港)의 협의회가 배 위에서 해상 도교를 보는 프로그램(사전 신청・유료)을 마련하지만, 파도가 높은 날에는 취소될 수 있습니다.
교통|Toshi’s Place 숙박 중 들르는 방법
에노시마 신사까지는 에노덴 에노시마역(江ノ島駅)과 오다큐선 가타세에노시마역(片瀬江ノ島駅)에서 걸어서 약 15분, 고유루기 신사까지는 에노덴 고시고에역(腰越駅)에서 걸어서 6분입니다. 식사 없는 숙박 전용・주방 완비의 완전 무인 스마트 호텔 ‘Toshi’s Place’에 머물면 하세(長谷)나 와다즈카(和田塚)에서 에노덴으로 갈아타지 않고 에노시마역이나 고시고에역까지 갈 수 있어, 오전에는 에노시마에서 해상 도교를, 오후에는 고시고에에서 유키아이 축제를 보는 하루 일정도 짜기 쉽습니다.
정리
에노시마 덴노사이는 미코시가 바다로 들어가는 해상 도교와, 고시고에에서 두 미코시가 만나는 유키아이 축제를 하루에 볼 수 있는 여름 축제입니다. 에노시마의 세 궁과 볼거리는 에노시마 신사, 유키아이 축제의 목적지는 고유루기 신사, 합류 장소는 류코지에서 소개하고 있습니다. 에노시마에서는 봄에 쇼난 에노시마 봄 축제, 가을에 류코지의 다쓰노쿠치 대나무 등롱, 겨울에 쇼난의 보석도 열립니다.
기본 정보
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 명칭 | 에노시마 덴노사이(야사카 신사 신코사이, 江の島天王祭・八坂神社神幸祭) |
| 일정 | 신코사이는 예년 7월 둘째 일요일(5일 전 가리미야 슛교사이, 전날 요이미야사이, 7월 14일 예제) |
| 시간 | 예년 기준: 하쓰요사이 9:30~, 해상 도교 11:00경~, 류코지 앞 합류 14:00경, 간교사이 18:00경 |
| 관련 신사 | 에노시마 신사(江島神社) 경내 야사카 신사・고유루기 신사(小動神社) |
| 장소 | 에노시마 신사 헤쓰노미야, 에노시마 기타료쿠치 광장, 류코지(龍口寺) 앞, 고유루기 신사 |
| 주소 | 에노시마 신사: 神奈川県藤沢市江の島2-3-8 / 고유루기 신사: 神奈川県鎌倉市腰越2-9-12 |
| 교통 | 에노시마 신사: 에노덴 에노시마역・오다큐선 가타세에노시마역에서 도보 약 15분 / 고유루기 신사: 에노덴 고시고에역에서 도보 6분 |
| 주의 | 참배길과 고시고에 거리는 혼잡합니다. 미코시 옆으로 에노덴이 지나가므로 전차가 오면 길가로 비켜 주세요. 최근 고유루기 신사 미코시의 해상 도교는 열리지 않고 있습니다 |
| 문의 | 에노시마 신사 0466-22-4020, 고유루기 신사 0467-31-4566 |
| 공식 사이트 | 에노시마 신사 야사카 신사 예제(일본어) |